[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。陵進讀奏版，時顼在殿上侍立，仰視上，流汗失色。。，。朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”威嘗言于帝曰：“臣先人每戒臣雲：‘唯讀《孝經》一卷，足以立身治國，何保用多爲！’”帝深然之。。，。！梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；

　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。

　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。沈浚說道：“你忘恩負義，違背盟誓，本身就被天地所不容！我沈浚已經五十歲，經常擔心自己不能死得其所，你何必要用死來嚇唬我？”說著，他頭也不回就徑直離去。。，。？！

　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。　　楊忠引兵出沃野，應接突厥，軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。如果外難未除，仍然在家族中構禍不止，觀今鑒古，沒有不滅亡的道理。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。

侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。隋蕲州總管王世積統帥水軍出九江，在蕲口擊敗陳將紀，陳朝將士大爲驚恐，向隋軍投降的人接連不斷，晉王楊廣上表禀報軍情，隋文帝非常高興，于是宴請和賞賜百官群臣。。，。我所以少買的原因就是向他們表示貧窮，而且也不是那麽急用。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。　　[15]隋文帝嫌長安宮城的規模狹小，而且宮中經常出現妖妄怪異現象。。，。

遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。

　　當初，開皇末年，國家殷實強盛，朝野上下都認爲可以征伐高麗，唯獨劉炫認爲不可。。，。　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。

羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、劉文靜和左光祿大夫段志玄全力苦戰，桑顯和兵敗逃走，劉文靜將桑顯和的部下全部俘獲。。，。光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。　　[4]齊高陽王，以滑稽便辟有寵于顯祖，常在左右，執杖以撻諸王，太皇太後深銜之。。，。