河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。。，。助防杜岸欺騙張缵說：“看嶽陽王這邊的勢頭，他是不會容下您的，您不如暫時到西山去躲避災禍。。，。

”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！時有從軍熟獠，多與恒棱親識，即以實報之。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。

彥藻還，至衛州，賊帥王德仁邀殺之。。，。騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。

”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。

豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；

　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。庚申（十四日），柳達摩派使者向陳霸先求和，而且請求以兒子爲人質。。，。不久鐵勒人派遣使者來謝罪，請求歸降，炀帝派裴矩安撫慰籍他們。。，。羌酋傍乞鐵匆據渠株川，與渭州民鄭五醜合諸羌以叛魏。。，。　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。