癸未，遷太慶神主于琅邪國，穆章何皇後及琅邪王德文皆徙居司徒府。。，。　　[28]丁亥（初九），東晉尚書左仆射王雅去世。。，。”乃大赦，盡衆而東，留司徒安成王廣守雍，太子崇守胡空堡；遣使拜金城王乾歸爲左丞相、河南王、領秦·梁·益·涼·沙五州牧，加九錫。。，。；、乞伏暮末向氐王楊難當請求援兵，楊難當派將軍苻獻率騎兵三千人，趕赴救援，與乞伏暮末合兵反擊各羌族部落軍隊的進攻。。，。長子慕容寶向慕容垂進言說：“宗族國家覆滅，天命人心全都歸于極其尊貴的帝王，只是時運還未到來，所以應該掩飾形迹躲藏起來。。，。　　冬季，十月，己未（二十二日），王鎮惡抵達豫章口，離江陵城只有二十裏，因此，他們下船，步行進軍。。，。

桓爲王誕竭力求情，所以，把他長期流放到大庾嶺以南的偏荒地區去了。。，。”慕容于是任命慕容垂代替樂安王慕容臧爲使持節、南討大都督，率領征南將軍範陽王慕容德等兵衆五萬人去抵禦桓溫。。，。、于是就建築包圍工事堅守，分別將老弱兵衆安置在肥鄉，建築新興城用來放置輕重裝備。。，。重華因上疏請伐秦，诏進重華涼州牧。。，。越退，告人曰：“公父子好爲小仁，不顧大計，終當爲人禽耳。。，。　　[13]廣漢妖賊李弘，詐稱漢歸義侯勢之子，聚衆萬余人，自稱聖王，年號鳳凰。。，。

慕容垂來到獵嶺，讓遼西王慕容農、高陽王慕容隆作爲前鋒部隊突襲拓跋虔。。，。、夏主乘勝，日來城下鈔掠，不得刍牧，諸將患之，監軍侍禦史安颉曰：“受诏滅賊，今更爲賊所困，退守窮城；若不爲賊殺，當坐法誅，進退皆無生理。。，。；　　[17]北方沙漠中的柔然部落首領郁久闾曷多汗，抛棄他的父親不管，與堂弟郁久闾社侖率領部衆一起向西逃去。。，。慕容垂抵達荥陽，衆屬下執意請求進上尊號，慕容垂就依據晉元帝的遺規，自稱大將軍、大都督、燕王，秉承君主的旨意行事，稱爲統府。。，。、

立妻子強氏爲天王後，兒子苻苌爲太子。。，。　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。而你卻視而不見，就好像把財物都抛進江海之中卻自以爲清廉一樣。。，。任命從前的岷山公庫官偉爲左長史，從前的尚書段崇爲右長史，荥陽人鄭豁等人爲從事中郎。。，。

王宜帥銳兵從南道擊之，出其不意，丸都不足取也。。，。　　[11]秋季，七月，丁亥（初五），北魏國主前往陰山。。，。　　辛酉（十九日），東晉荥陽守將傅洪，獻出虎牢城，投降北魏。。，。

　　[27]北魏博士祭酒崔浩給國主拓跋嗣講解《易經》和《尚書·洪範》，拓跋嗣于是向崔浩詢問天文、術數等知識。。，。、洛州刺史劉國率領洛陽的部衆前來與他會合。。。　　[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。元怙引兵自南門鼓噪直出，旌旗甚盛，魏衆驚駭。。，。

”帝從之，立太平王焘爲皇太子，使之居正殿臨朝，爲國副主。。，。十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；帝怒未解，故浚久留京口；既除荊州，乃聽入朝。。，。；

惜乎，百年之寇，千裏之土，得之艱難，失之造次，使豐、之都複輸寇手。。，。、壬辰（二十三日），拓跋嗣親自率領各部落聯軍五萬余人南下，出天關，越過恒嶺，聲援奚斤。。，。不如緩之，待其強臣爭權，變難必起，然後命將出師，可以兵不疲勞，坐收淮北也。。，。西燕晉陽守將聽說己方大敗，棄城逃走。。，。　　[21]六月，庚辰朔，日有食之。。，。

　　羌族部落的部衆十余萬口，向西逃奔隴上，沈林子追擊羌人直到槐裏，俘虜數以萬計。。，。　　[6]丁巳（初二），北魏國主拓跋焘任命長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。恺等進欲報恩，退顧妻子，人思效死，而殿下乃疑之如是邪！”虎台曰：“吾豈不知君之忠笃，懼馀人脫生慮表，以君等安之耳。。，。！如今遇上了慕容恪而躲避他，人們該說我什麽呢！”司徒劉茂、特進郎互相說：“我們的國君此次出征，一定是有去無回，我們爲什麽要坐等被殺戮的恥辱！”于是他們倆都自殺了。。，。！、　　[14]南涼河西王禿發利鹿孤下令，讓群臣暢所欲言，指出他爲政的得失好壞。。，。　　[7]夏，四月，己巳，魏徙冀、定、幽三州徒河于代都。。，。、

　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、姚襄回到滠頭，姚弋仲對他沒能擒獲冉闵十分氣憤，打了他一百杖。。，。　　甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。。，。庾翼仍然修繕兵器，大舉屯田，積蓄谷物，以圖後舉。。，。