第二天，文帝又向趙綽道歉，好言慰問勉勵他，賞賜他布帛等物三百段。。，。秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。

”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。”賀若弼說：“我仰仗著陛下威靈，率領八千名兵士渡過長江，俘獲了陳後主陳叔寶，我想以此功勞請求活命。。，。”待到任約進攻江陵時、陸法和自動請纓，要求去攻打任約，蕭繹答應了。。，。、這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；

虞世基以盜賊充斥請求炀帝派兵屯駐在洛口倉，炀帝說：“你是書生，必定還是恐懼畏縮。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。

若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。不然，謂太子嫡嗣，不可動搖，欲保輔而安全之，則當盡忠竭節，如晉之荀息，趙之肥義。。，。　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。

五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。

　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。在弩外周圍又布置能弋射的短箭，並裝設鈴柱、木槌、石磐用來報警。。，。、

”又令西朝堂納冤抑，東朝堂納直谏。。，。　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。李世民拿出自己的私房錢幾百萬，讓龍山令高斌廉與裴寂玩賭，漸漸輸給裴寂，裴寂非常高興，由此每天與世民在一起交遊往來，情誼日深。。，。

侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。夏，四月，乙醜，诏行新樂，且曰：“民間音樂，流僻日久，棄其舊體，競造繁聲，宜加禁約，務存其本。。，。　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。

久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。

請您稍稍勸說皇上使他有所領會，我會從外面向皇上上表說這件事。。，。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、三月，戊子（疑誤），又任命上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮守廣陵；任命和州刺史河南人韓擒虎爲廬州總管，鎮守廬江。。，。；神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王晔、郦通並據外營，降于答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。。，。、