壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。　　帝給賜陳叔寶甚厚，數得引見，班同三品；每預宴，恐致傷心，爲不奏吳音。。，。；　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。

間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。　　勃海文襄王高澄由于他的弟弟太原公高洋在兄弟中年齡僅次于自己，心裏常忌恨他。。，。　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。

楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。迥弟勤帥衆五萬，自青州赴迥，以三千騎先至。。，。太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；

在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。

　　十八年（戊午、598）十八年（戊午，公元598年）　　[1]春，二月，甲辰，上幸仁壽宮。。，。、定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、