六月，辛醜，以光祿大夫種拂爲司空。。，。且董卓貪淫驕陵，志無紀極，至于廢主自興，亦猶未也，而天下同心疾之，況效尤而甚焉者乎！又聞幼主明智聰敏，有夙成之德，天下雖未被其恩，鹹歸心焉。。，。！如果真正願意頭枕山峰，身臥山谷，步巢父、許由的後塵，那就罷了。。，。、　　[7]初，益州西部都尉廣漢鄭純，爲政清潔，化行夷貊，君長感慕，皆奉珍內附；明帝爲之置永昌郡，以純爲太守。。，。；茅容年齡已經四十余歲，在田野中耕作時和一群同伴到樹底下避雨，大家都隨便地坐在地上，只有茅容正襟危坐，非常恭敬。。，。

　　清河王蒜及渤海孝王鴻之子缵皆至京師。。。袁術說：“呂布不把女兒給我送來，理應失敗，爲什麽又來找我？”許汜、王楷說：“您現在不救呂布，是自取敗亡。。，。？、

昔永初中，羌入漢川，郡縣破壞，得板救之，羌死敗殆盡，羌人號爲神兵，傳語種輩，勿複南行。。，。其所施爲，辄外令彪奏，內白太後，事無不從。。，。王者之法，譬猶江、河，當使易避而難犯也。。，。、　　[16]公孫度威行海外，中國人士避亂者多歸之，北海管甯、邴原、王烈皆往依焉。。，。、

梁冀擔心會泄露下毒的真相，對李固非常痛恨。。，。豪桀多歸心袁紹者；鮑信獨謂曹操曰：“夫略不世出，能撥亂反正者，君也。。，。；函谷關以西、兖州、豫州的學者，來投奔劉表的數以千計。。，。、皇甫嵩下令進軍追擊，董卓說：“不行。。，。那些沖鋒陷陣的人，有權謀而善辯的人，正爲世人所敬重。。，。連勝，遂前，諸將膽氣益壯，無不一當百，秀乃與敢死者三千人從城西水上沖其中堅。。，。

太尉楊秉進行彈劾，朝廷用囚車把侯參押解回京，侯參在途中自殺。。，。陛下應該命步兵校尉梁冀，以及梁氏家族中擔任侍中的人，仍退回到原來所居的黃門之官，使權力離開外戚，歸還國家，豈不是一項美政？再說，诏書之所以禁止侍中、尚書以及宮廷中其他官吏的子弟，不得爲吏、不得被州郡官府舉薦爲孝廉，是因爲他們手中把持著威勢和權力，可以私相請托的緣故。。，。？、

從今以後，如果再有溢美的言詞，尚書應一律拒不受理，以示朕不爲谄媚者欺騙嘲弄。。，。舊典，中臣子弟，不得居位秉勢；而今枝葉賓客，布列職署，或年少庸人，典據守宰；上下忿患，四方愁毒。。，。；我深恐陛下厭倦處理政務，政令不專由自己決定，或者不忍心割斷私恩，導致與衆人共享威權。。，。　　[17]京師及郡國二十七雨水。。。太學學生爭先恐後地仰慕和學習他的風度，認爲文獻經典之學將再度興起，隱居的士人將會重新得到重用。。，。

　　[9]冬季，九月，司空曹操東征袁術，袁術聽說曹操前來，抛下軍隊逃跑，留大將橋蕤等據守蕲陽抵抗曹操。。，。　　[3]夏季，六月己未（十二日），太微星處出現異星。。，。

羌人和胡人，在百裏以外，即可望見他們揚起的塵土；在千裏以外，即可聽到他們行軍的聲音。。，。；帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。。，。；

　　[3]秋季，七月，鍾羌種首領良封等再次進犯隴西郡和漢陽郡。。，。順帝問他什麽原因，良賀回答說：“我出生于荒野民間，在宮廷中長大，既沒有識別人的聰明，又沒有和有才能的人士交往。。，。

司徒王允與司隸校尉黃琬、仆射士孫瑞、尚書楊瓒密謀誅卓。。。、改薄從忠，三代常道；專精務本，儒學所先。。，。；”使者以狀聞，上乃赦興等，禁锢終身。。，。我請求將我的奏章向百官公布，公平地依法對他進行處理。。，。

　　[10]九月，在馮翊北部邊界修築堡寨五百處，防備羌軍。。，。桓帝下诏，命三公、九卿、各郡、各封國向朝廷推薦“至孝”人才。。，。、王興原是城門令史，王盛是賣餅的。。，。若不依先師，義有相伐，皆正以爲非。。，。轉告高峻說：“軍師無禮，已經殺死了！要投降，趕快投降；不想投降，繼續堅守！”高峻驚慌恐懼，當天打開城門投降。。，。；！