五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。

丙午（疑誤），文帝下诏派司空、南徐州刺史侯安都去討伐他。。，。、又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。”把蘇威的子孫三代都除名爲民。。。　　[10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。當初，宇文述的兒子宇文化及、宇文智及都是無賴之徒，宇文化及曾在東宮侍奉炀帝，炀帝對他寵信親昵。。，。、

纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。高寶甯是北齊皇室的遠支，勇敢有膽略，長久在和龍鎮守，很得夷人和漢人的人心。。，。

八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殡于大興前殿。。，。；　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、群臣上表請求武帝不要縮食，幾十天以後才停止。。，。會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。　　司都功曹張老上書請定齊律，诏右仆射薛琡等取魏《麟趾格》，更討論損益之。。，。

　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。達頭可汗派遣使者詢問：“隋朝大將是哪位？”隋軍候騎報道：“史萬歲！”使者又問：“莫不是當年威震敦煌的那個配軍？”候騎回答：“是的。。。？！僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。

上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、　　[38]齊三台成，更名銅爵曰金鳳，金虎曰聖應，冰井曰崇光。。，。”文帝知道後愈加怒不可遏，對百官群臣說：“崐帝王難道是可力求而得的嗎？孔子以大聖之才，還不能得天下。。，。？　　[53]李軌將安仁兄興貴，仕長安，表請說軌，谕以禍福。。，。是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。

　　[6]牛弘等造新律成，凡十八篇，謂之《大業律》；甲申，始頒行之。。，。；诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。

每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。當時柱國劉也受到隋文帝的猜忌和疏遠，于是盧贲就暗中鼓動劉以及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等人密謀廢黜高、蘇威，由他們五人共同輔政。。，。、既然這樣，我怎麽能用這一定會死的生命去作無益的犯愁呢？”臨死時，太子蕭大器果然神色泰然不變。。，。？”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；