[6]秋，七月，郭、劉翔等至燕，燕王以翔爲東夷護軍、領大將軍長史，以唐國內史陽裕爲左司馬，典書令李洪爲右司馬，中尉鄭林爲軍谘祭酒。。，。、楊期和他的哥哥楊廣、弟弟楊思平、堂弟楊孜敬等人性格都很粗犷豪邁，經常受到別人的排擠壓抑。。，。、　　衆推劉裕爲盟，總督徐州事，以孟昶爲長史，守京口，檀憑之爲司馬。。，。癸卯（十八日），哀帝前往周氏宅第辦理喪事，诏令司徒會稽王司馬昱總攬朝廷內外的各種事務。。，。我們國主賜他不死，饒了他一命，如今，他也跟隨我們的軍隊來到了這裏。。，。　　[12]檀和之等人攻下區粟，斬了範扶龍，並乘勝追擊到象浦。。，。

于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。任命平原公苻晖爲都督豫、洛、荊、南兖、東豫、陽六州諸軍事，鎮東大將軍，豫州牧，鎮守洛陽。。，。、　　此時，全國軍隊大規模動員，上起王公、王妃、公主及朝廷官員、牧守，下到富有的民衆，每人都捐獻出金銀、玉帛及其他物品來援助國家的用度。。，。、”　　[21]九月，癸醜（初六），北魏國主拓跋焘回宮。。，。

第三，是敵人的前鋒部隊雖然已經遭到失敗，但是他們的後隊卻仍然很整齊精壯。。，。”李孝伯說：“我們國主不會圍攻彭城，但他會親自率領大軍直接造訪瓜步。。，。　　[5]三月，乙亥，燕主垂以太子寶錄尚書事，授之以政，自總大綱而已。。，。召奚斤返回平城，留下軍隊鎮守虎牢。。，。　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。　　[3]後燕啓倫回到龍城，說中山已經被攻陷，後燕國主慕容寶命令部隊停止行動。。，。

從此，中山城裏的軍民的情緒更加震驚動蕩。。，。”于是加行唐公洛征西將軍，以鄧羌爲並州刺史。。，。乞伏熾磐搶掠了十幾萬匹牛馬便回去了。。。

　　賀狄幹長期被扣押在長安，因爲經常被幽禁，所以有時間熟讀了儒家經典與曆史書藉，到後來，一舉一動都變成與讀書人一樣了。。，。”拓跋嗣于是逃到外面藏了起來，只有自己手下的人代人車路頭、京兆人王洛兒兩人跟隨。。，。、這地方又距長江、淮河很近，夏季、秋季降雨很多。。，。、他的母親公孫氏因爲年老而得到赦免，慕容納的妻子段氏正在懷孕，也沒有被馬上處死。。，。　　前禁將軍李辯、都水使者隴西彭和正恐長安不守，召集西州人屯于韭園；堅召之，不至。。，。；、

　　[6]三月，甲子（十六日），北魏陽平王拓跋熙去世。。，。　　[36]十二月，戊寅（初二），有異星出現在天津星旁。。，。　　丁亥（初五），劉裕動員全部兵力，奮力攻城。。，。超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。。，。慕容垂告誡他說：“如今大業剛剛成就，你應當首先自愛！”讓他做車騎將軍慕容德的副手以抑制他的銳氣。。，。！乙醜（三十日）夜，劉裕乘快速小艇迅速前進，暗中回到了東府。。，。

前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。”民至鬻子以供軍須，猶不能給，自經于道樹者相望。。，。　　[25]北魏國主拓跋焘前往漠南。。。

自是柔然衰弱，屏迹不敢犯魏塞。。，。秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。

郗超曰：“道遠，汴水又淺，恐漕運難通。。，。王說：“王恭、殷仲堪與您素來沒有什麽深仇大恨，他們所要爭的不過是一些權勢利益罷了。。，。、再加上公侯，牧宰競相謀取私利，百姓們失去所從事的家業，愁困不堪。。，。　　西涼公李與長史張商議，把都城遷往酒泉，用來對北涼國沮渠蒙遜施加威脅與壓力，于是任命張體順爲建康太守，鎮守樂涫，任命宋繇爲敦煌護軍，和他的兒子敦煌太守宋讓一起鎮守敦煌，于是把都城遷到酒泉。。，。　　[15]丙午（二十日），高句麗王高琏派使臣向北魏進貢。。，。