桓謙出動了幾乎所有的水師船隊，用步兵騎兵相配合，在枝江雙方會戰。。，。文帝下诏交給宮外其他大臣詳細考察。。。　　[12]青、冀二州刺史蕭斌遣振武將軍劉武之等擊司馬順則、司馬百年，皆斬之。。，。、”道子從之，以其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，用爲形援，日夜與尚之謀議，以伺四方之隙。。，。　　[27]武威王禿發烏孤醉，走馬傷脅而卒，遺令立長君。。，。

　　[9]苑川王國仁破鮮卑越質叱黎于平襄，獲其子诘歸。。，。同時在當地建立我們的州府，委派官員前來安撫剛剛歸附的百姓。。，。　　[11]秦呂光行越流沙三百余裏，焉耆等諸國等皆降。。，。

翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。到彥之恐其南渡，遣裨將王蟠龍溯流奪其船，杜超等擊斬之。。，。侍禦史仇尼歸聞之，告會曰：“大王所恃者父，父已異圖；所杖者兵，兵已去手；欲于何所自容乎！不如誅二王，廢太子，大王自處東宮，兼將相之任，以匡複社稷，此上策也。。，。；！

又因爲邺城久圍不下，私下裏懷有背叛之心。。，。　　[6]尚書令何尚之以老請置仕，退居方山。。，。

　　[10]初，司馬楚之奉其父榮期之喪歸建康，會宋公稱誅翦宗室之有才望者，楚之叔父宣期、兄貞之皆死，楚之亡匿竟陵蠻中。。，。、及大軍將發，從兄太傅長史石生密以書報之；玄大驚，欲完聚江陵。。，。；　　[9]燕主俊遣衛將軍恪討李犢，犢降，遂東擊呂護于魯口。。，。攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、

　　四年（戊申、408）　　四年（戊申，公無408年）　　[1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、朝廷下诏，命並州刺史劉道憐鎮守淮陰，用來戒備南燕騷擾。。，。夫求谏诤而罪直言，是猶適越而北行，必不獲其所志矣。。，。　　[7]會稽王道子忌王、殷之逼，以谯王尚之及弟休之有才略，引爲腹心。。，。、劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。慕容寶秘密地遣派一支部隊連夜渡過河去，招募一萬多敢死隊襲擊北魏軍營，慕容寶在營北結陣作爲援兵。。，。

　　[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、魏仍急攻之，己未，城陷；將士欲扶德祖出走，德祖曰：“我誓與此城俱斃，義不使城亡而身存也！”魏主命將士：“得德祖者，必生致之。。，。；！　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、　　[23]後秦歸義侯乞伏乾歸到長安去朝見後秦王姚興。。。

會稽內史謝揭發了他的陰謀，己酉（二十二日），會稽王司馬道子讓司馬元顯把他誘騙來之後，殺掉了他，同時殺了他的六個兒子。。，。臧質頓兵近郊，不以時發，獨遣冠軍司馬柳元景帥後軍行參軍薛安都等進據洪關。。，。