[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。今鹽池之禁，爲日已久，積而散之，以濟軍國，非專爲供太官之膳羞，給後宮之服玩。。，。

衛將軍、儀同三司劉騰，權傾內外，吏部希騰意，奏用騰弟爲郡，人資乖越，怿抑而不奏，騰亦怨之。。，。、東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。

李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。東陽外無援兵，士卒日夜抵抗，頭盔铠甲不能離身，都生了虱子，但無背叛之心。。，。　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。只有邊疆偏遠地區有敵人進犯，或宮廷內突然發生奸佞作亂，可以不在此限。。，。

上雖授以官爵，而陰敕晉壽太守楊公則使伺便圖之。。，。”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、

垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。

　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等駐防九裏以西的地方，與東戰場叛軍相互僵持。。，。、外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、辛卯，泰帥輕騎追景至河上，景爲陳，北據河橋，南屬邙山，與泰合戰。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、