[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。　　[4]辛亥（初五），郁林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜谒其父文惠太子墓崇安陵。。，。；

治書侍禦史陽固上表，以爲“當今之務，宜親宗室，勤庶政，貴農桑，賤工賈，絕談虛窮微之論，簡桑門無用之費，以救饑寒之苦。。，。　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。王玄邈等人想把陸超之押送到京都，陸超之端坐不動，等待他們前來捕他。。，。”于是便徑直來到尚書門前的榜文之下，自稱是于謹，有關官署把情況報告了朝廷。。，。故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。甄琛和王顯監督刑罰，兩人事先准備了五個力氣大的打手，讓他們輪流鞭打趙脩，一定要讓他死。。，。

丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。　　[3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。”　　臣光曰：選舉之法，先門地而後賢才，此魏、晉之深弊，而曆代相因，莫之能改也。。，。、

朝廷中的諸位大臣，已經享受俸祿不輕了，但是近來對他們的賜予，動辄以千數計。。，。　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。

　　丁酉，诏祀堯于平陽，舜于廣甯，禹于安邑，周公于洛陽，皆令牧守執事；其宣尼之廟，祀于中書省。。，。；尚書們的文案奏告，一個月或者更長時間才上報一次，而報上去後有的竟然不知去向，原來是宦官們用來包裹魚肉拿回家去了。。，。

　　[6]北魏胡太後再次當政以來，寵信之徒橫行專權，政事松弛，朝廷的威信樹立不起來，盜賊紛起，邊界一天天縮小。。，。　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。

　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。

諸將以賊衆強，官軍弱，且皆敗散之余，不敢戰，欲保城自固。。，。義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。”冬季，十月，王爵、公爵們又一次上書，堅決請求安葬太皇太後，于是，下诏說：“太皇太後安葬的時間和地點，可以依照以往慣例。。，。、”爾朱兆很不高興，對孫騰說道：“你回去告訴高刺史，我做了一個好夢，夢見自己與我的先人登上高丘，高丘周圍的土地，耕翻得已經很熟了，卻只剩下了馬蔺草，先人命我將馬蔺草拔除掉，我隨手便將草拔除幹淨了。。，。

許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。蕭綜害怕南歸之後不能再到北邊來，便秘密派人給元送去降書；北魏人都不相信他，元招募人進入蕭綜的軍中驗明真假，但誰也不敢去。。，。；孝莊帝親自送高氏兄弟至河橋，舉起酒杯，指著黃河之水說：“你們兄弟二人是冀部豪傑，能使士卒爲你們拼死效力，京城倘若有什麽變故，你們可以爲我在黃河上助一下聲勢。。，。　　元詳的幾個家奴秘密勾結，想把元詳搶動出來，因此秘密書寫了姓名，托侍婢交給元詳。。，。

爾朱榮任命撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮守中山；韓樓畏懼賀拔勝的威名，不敢向南進犯。。，。；義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。慕容白曜對這麽一個小城誓死不投降，大爲忿怒，打算把城內百姓全部活埋，參軍事昌黎人韓麒麟勸阻說：“眼下強敵在前，而坑殺他們的百姓，恐怕從此向東，各個城的人都會堅守，無法攻克。。，。