[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。　　[25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！動用武力，損害人倫道義，虧失實在是太多了。。，。

淳于量、吳明徹募集了軍隊中的小船，賞給許多金銀，命令先行出發承受北周、後梁水軍大船上“拍竿”的攻擊；等對方船上“拍竿”發射的石塊，淳于量等便用大船上的“拍竿”向對方進攻，北周、後梁的大船都被“拍竿”擊破，沈沒在沌口中遊。。，。；、李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；辛酉（二十六日），在呂梁進行戰鬥。。，。

等到抵達晉陽，把高長弼的讒言告訴段韶，說：“象您這樣忠誠的臣子，人們尚且有饞言，何況其他人呢！”高長弼是高永樂的弟弟。。，。！　　帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、蘇威提到懸賞規格太重，應該再斟酌考慮。。，。　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；

另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、

癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、诏以“楊素經營葬事，勤求吉地，論素此心，事極誠孝，豈與夫平戎定寇比其功業！可別封一子義康公，邑萬戶。。，。！　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。時唯高阿那肱等十余騎從，廣甯王孝珩、襄城王彥道繼至，得數十人與俱。。，。、軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、

李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。而且李氏待人處事襟懷坦蕩，任用善人，勉勵有功的人，不念舊惡，據有優勝之勢來爭奪天下，誰能與其相匹敵呢？我們這些人托身于不該托身的地方，只能坐等被消滅。。，。？

　　[33]當初，北周文帝平定蜀地，考慮到蜀地山高路險，是軍事要地，不想讓老將去鎮守，就問自己的兒子們：“誰可以去鎮守蜀地？”兒子們都不回答。。，。？渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；　　蕭摩诃子世略在江南作亂，摩诃當從坐，上曰：“世略年未二十，亦何能爲，以其名將之子，爲人所逼耳。。，。景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。”遽追義臣，放散其兵，賊由是複盛。。，。

”他退出以後，王軌責備賀若弼說：“你平生言論，無所不說，爲什麽今天面對皇上，卻如此反複無常？”賀若弼說：“這就是您的過錯了。。，。？阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。

　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。　　[17]王僧辯遣使奉啓于貞陽侯淵明，定君臣之禮，又遣別使奉表于齊，以子顯及顯母劉氏、弟子世珍爲質于淵明，遣左民尚書周弘正至曆陽奉迎，因求以晉安王爲皇太子；淵明許之。。，。；、三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。

等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。

五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。