當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、　　當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。

宇文泰沒有收容他，所以他崐才投靠了我們。。，。他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。”上曰：“賀者正可三數十人，隨情各去，何乃有司征召，一時普集！太子法服設樂以待之，可乎？”因下诏曰：“禮有等差，君臣不雜。。，。？！大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！

但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。　　鄧曉在長安，舞蹈稱慶，上曰：“汝爲人使臣，聞國亡。。，。’太子又營建樓台宮殿，一年四季都不停止。。，。

　　[32]王世充侵犯新安，對外說是要攻取城池，實際召集文武官員中附合自己的人商議接受禅讓帝位的事。。，。治書侍禦史柳上表說：“從前漢光武帝與二十八位大將一起披荊斬棘，平定天下，及至功業成就以崐後，這些將軍都沒有擔任職務。。，。宮人穆舍利者，斛律後之從婢也，有寵于齊主；令萱欲附之，乃爲之養母，薦爲弘德夫人，因令提婆冒姓穆氏。。，。；威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。況且您將軍想以幾個郡的地方來抵禦天下的兵力，以諸侯的實力抗拒天子的命令，強弱逆順，能相比較嗎！這是八。。，。！

北齊開府儀同三司韓建業舉城投降，被北周任命爲上柱國，封爲郇公。。，。　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、軍府統領，還沿用原來的編制開式。。，。

庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。　　[3]三月，壬子（十四日），炀帝出行到涿郡，路途中士兵不斷逃亡。。，。”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。

癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。　　又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。

先是，蕭琮以皇後故，甚見親重，爲內史令，改封梁公，宗族缌麻以上，皆隨才擢用，諸蕭昆弟，布列朝廷。。，。武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。　　[6]壬寅（二十四日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開爲錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍舊執掌吏部對官吏的铨選。。，。　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。張須陀威振東夏，因爲有功升遷爲齊郡通守，兼任河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。

乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。

賊帥魏刀兒自稱曆山飛，他們各自擁有部衆十余萬人，在北方勾結突阙，在南方搶掠侵犯燕趙之地。。，。　　[14]北魏自從正光年間以來，政務刑律松懈寬容，在位的官員大都貪汙。。，。炀帝駕臨書室時，有宮人手捧香爐，走在前面踏踩機關，飛仙就會下來將幔帳卷上去，窗扉和廚扉都自動打開；炀帝離開書室，則窗扉廚扉及幔帳又垂下關閉如故。。，。；房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。隋文帝看著左右的朝臣說：“我出兵平定陳國，只得到了此人。。，。突利與其下謀曰：“今兵敗入朝，一降人耳，大隋天子豈禮我乎！玷厥雖來，本無冤隙，若往投之，必相存濟。。，。！