于是鄧訓安撫接納歸順的羌人，他的威望和信譽廣爲傳播。。，。　　[11]同年，西域于國王放前誅殺拘彌國王興，擅自立他的兒子爲國王，爾後，派遣使者向朝廷進貢。。，。瓊將至，李固以書逆遺之曰：“君子謂伯夷隘，柳下惠不恭。。，。觀公等不識去就，族滅不久也！”倉、包遂亡，降王郎。。，。！、　　[7]鮮卑聽說張奂被調回京都洛陽，于是召集南匈奴和烏桓一齊起兵反叛。。，。

　　[8]孫權攻擊山賊盤據的麻屯和保屯，完全平定。。，。　　[15]遼西太守甘陵趙苞到官，遣使迎母及妻子，垂當到郡；道經柳城，值鮮卑萬余人入塞寇鈔，苞母及妻子遂爲所劫質，載以擊郡。。，。；”書連上，辄寢，宋由懼，遂不敢複署議，而諸卿稍自引止；唯袁安、任隗守正不移，至免冠朝堂固爭，前後且十上，衆皆爲之危懼，安、隗正色自若。。，。；、蓋勳一向與蘇正和有仇，有人勸蓋勳乘此機會進行報複，蓋勳說：“借刺史向我征求意見的機會謀害人才，是不忠；乘人之危，是不仁。。，。；　　[18]十二月，司徒淳于嘉被免職，任命衛尉趙溫爲司徒，主持尚書事務。。，。

祭奠完畢後，就脫下喪服，熏香洗澡，言談笑語十分歡悅。。，。習往撫屍曰：“文舉舍我死，吾何用生爲！”操收習，欲殺之，既而赦之。。，。！涼州刺史梁鹄感到害怕，想殺死蘇正和，以免牽連自己，于是去征求漢陽郡長史、敦煌人蓋勳的意見。。，。、如今您擁有四州的地盤，人口一百萬戶，我謹將上天授予的使命歸獻給您，請您複興大業！”袁譚從青州來迎接袁術，想從下邳北方通過。。，。！　　[1]春季，安定郡原已歸降的羌人燒何部落造反，被郡兵剿平。。，。　　[14]已卯（二十六日），用諸侯王禮儀埋葬北鄉侯。。，。

可是，過了一夜，並無發還的意思。。，。程昱曰：“意者將軍殆臨事而懼，不然，何慮之不深也！夫袁紹有並天下之心，而智不能濟也；將軍自度能爲之下乎！將軍以龍虎之威，可爲之韓、彭邪！今兖州雖殘，尚有三城，能戰之士，不下萬人，以將軍之神武，與文若、昱等收而用之，霸王之業可成也，願將軍更慮之！”操乃止。。，。；！、　　當時，徐州地區百姓富裕，糧食豐足，各地流民多來投奔。。，。

又上書太皇太後，建議尊稱成帝廟叫作統宗，平帝廟叫作元宗。。，。恭與士卒推誠同死生，故皆無二心，而稍稍死亡，余數十人。。，。曹操說：“我們這些人所以起兵，而且遠近之人無不響應的原因，正由于我們的行動是正義的。。，。

　　[1]春季，三月，辛未（二十一日），大赦天下。。，。從此以後，三公的作用，只是充數而已，但當國家治理不善的時候，仍對三公加以譴責。。，。二月，角自稱天公將軍，角弟寶稱地公將軍，寶弟梁稱人公將軍，所在燔燒官府，劫略聚邑，州郡失據，長吏多逃亡；旬月之間，天下響應，京師震動。。，。；　　[8]張曼成屯宛下百余日；六月，南陽太守秦颉擊曼成，斬之。。，。；

景雖簡省役費，然猶以百億計焉。。，。班固曾編著《漢書》，當時尚未完稿。。，。我想到，當今田地雖然寬廣卻得不到耕種，人民雖然很多卻得不到食物。。，。”　　[14]冬，十月，皇甫嵩與張角弟梁戰于廣宗，梁衆精勇，嵩不能克；明日，乃閉營休士以觀其變，知賊意稍懈，乃谮夜勒兵，雞鳴，馳赴其陳，戰至晡時，大破之，斬梁，獲首三萬級，赴河死者五萬許人。。，。；”　　當初，劉續被黃巾軍所俘，安平國人將他贖回。。，。

黨人生昏亂之世，不在其位，四海橫流，而欲以口舌救之，臧否人物，激濁揚清，撩虺蛇之頭，跷虎狼之尾，以至身被淫刑，禍及朋友，士類殲滅而國隨以亡，不亦悲乎！夫唯郭泰既明且哲，以保其身，申屠蟠見幾而作，不俟終日，卓乎其不可及已！　　臣司馬光曰：天下政治清明，正人君子在朝廷上揚眉吐氣，依法懲治小人的罪過，沒有人敢不服從。。，。！單于疑之，乃遣兩骨都侯監領比所部兵。。，。百姓戀土，不樂去舊，遂乃刈其禾稼，發徹室屋，夷營壁，破積聚。。，。

　　[7]北匈奴呼衍王寇伊吾，敗伊吾司馬毛恺，攻伊吾屯城。。，。于是，有關官吏彈劾：“孫程等人幹亂朝政，抗命叛逆。。，。