侯景下海後，想逃回蒙山，己卯（十八日），侯景白天正睡覺，羊對海上的向導說：“這海中哪裏有蒙山，你別管，只聽我調度指揮。。，。任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、

梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。己亥，吐谷渾、高昌並遣使入貢。。，。、

邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、六月，己未（十一日），炀帝來到遼東城南，觀看遼東城的形勢，他把將領們召集起來斥責說：“你們自以爲官居高位，又依恃著家世顯赫，想要暗中怠慢欺騙朕嗎？在京師的時候，你們都不願意讓我來，恐怕我看見你們的私弊和腐敗。。，。？先帝憐惜我將死，養護我使我又活下來，讓我作了大可汗，還安撫了突厥的百姓。。，。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。

　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、

　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；炀帝見到李密，對宇文述說：“過去在左翊衛的那個黑皮膚的小孩，相貌非常，不要讓他宿衛！”宇文述就暗示李密稱病自請免除宿衛。。，。！帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。

王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。您如今也有此遭遇，又怎知道這不是將來洪福齊天的征兆？”隋文帝異常憤怒，下令把高囚禁在內史省，進行審問。。，。？

”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。陛下崇飾虛誕，惡聞實錄，以襖怪爲嘉祯，以天譴爲無咎。。，。安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。

”楊堅于是任命高爲丞相府司錄。。。　　齊主征前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。”陳霸先回答說：“我蒙受國恩，以前聽到侯景渡江的消息，我就准備前去救援，可是在途中讓元仲景與蘭裕給阻攔住了。。，。我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。

　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。只是爲國家考慮才這樣做，大家不要再爭論了。。，。銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、孝伯爲人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。。，。上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。

然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。孝寬縫布爲幔，隨其所向張之，布既懸空，車不能壞。。，。皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。今城中指望四方入援，吾觀王侯、諸將，志在全身，誰能竭力致死，與吾爭勝負哉！長江天險，二曹所歎，吾一葦航之，日明氣淨。。，。！、　　開府參軍裴謂之上書極力谏阻文宣帝隨意殺人的狂暴行爲，文宣帝對楊說：“這是個蠢人，他怎麽敢這樣做！”楊回答說：“他大概是想讓陛下您殺了他，這樣他好在後世成名吧！”文宣帝說：“小人！我權且不殺，看你怎麽出名！”文宣帝和身邊親信飲酒作樂，得意忘形地說：“真快樂呀！”都督王在旁說：“有大快樂，也會有大痛苦。。，。！侯景喜歡獨自騎坐小馬，用彈弓射殺飛鳥。。，。

劉長恭等人率兵在前，讓河南討捕大使裴仁基軍率所部自汜水進入興洛侖以掩殺李密軍後部，約好十一日在興洛倉城南面會合。。，。’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。