丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。　　[16]九月，辛巳（初二），北魏國主返回平城。。，。

蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。帝曰：“薛氏，蜀也，豈可入郡姓！”直薛宗起執戟在殿下，出次對曰：“臣之先人，漢末仕蜀，二世複歸河東，今六世相襲，非蜀人也。。，。！　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、

就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。”蔡興宗說：“領軍憂慮、恐懼，應該想出好辦法自救，怎麽能坐等大禍臨頭呢！”于是，蔡興宗順勢讓包法榮勸說王玄谟起兵反叛。。，。！、

　　[9]五月，甲戌，東魏遣兼散騎常侍鄭伯猷來聘。。，。丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。

北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。己巳（二十七日），武陵王劉駿即皇帝位，實行大赦，文武官員賜爵一等，隨從討伐的升二等。。，。

鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。　　[6]三月，辛酉（初二），東魏的丞相高歡由于沙苑戰役失利，請求解除他的大丞相職務，孝靜帝頒下诏書，表示同意；沒過多久，高歡又重新擔任大丞相。。，。；

南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。　　蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。　　沖勤敏強力，久處要劇，文案盈積，終日視事，未嘗厭倦，職業修舉，才四十而發白。。，。

每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。

獨孤信進入洛陽的時候，曾經打算修繕已經荒廢的宮殿，他派遣外兵郎中天水人權景宣帶領三千名步兵出去采伐樹木，然後運入洛陽城。。，。　　[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；