[6]秋，七月，辛巳，以太仆泰山馬英爲太尉。。，。執金吾甄舉對趙忠說：“傅燮先前在征伐東方的黃巾軍時，立有大功，但是未被封侯，天下人感到失望。。，。　　朝廷聽說益州局勢混亂，任命五官中郎將牛爲益州刺史，征召劉璋入京擔任卿，劉璋不去。。，。十一月癸卯（二十六日），返回京城皇宮。。，。我參與國家機密，卻說出了這些不應由我說出的話，罪名十分清楚，該當入獄，先于郅壽被殺，臥屍在地，死有余辜。。，。安國追到城下，城門關閉，不能進入。。，。

　　[7]董卓派軍隊到陽城，正好百姓在祭祀土地神的場所集會。。，。應該把這批奸佞邪惡之徒陸續加以廢黜，調查和審問他們的罪狀，進行懲罰。。，。時處處斷絕，委輸不至，而虞敝衣繩屦，食無兼肉，務存寬政，勸督農桑，開上谷胡市之利，通漁陽鹽鐵之饒，民悅年登，谷石三十，青、徐士庶避難歸虞者百余萬口，虞皆收視溫恤，爲安立生業，流民皆忘其遷徒焉。。，。、此皆戚宦之臣所致然也，反以策讓三公，至于死、免，乃足爲叫呼蒼天，號泣血者矣！又，中世之選三公也，務于清悫謹慎，循常習故者，是乃婦女之檢押，鄉曲之常人耳，惡足以居斯位邪！勢既如彼，選又如此，而欲望三公勳立于國家，績加于生民，不亦遠乎！昔文帝之于鄧通，可謂至愛，而猶展申徒嘉之志。。，。！、

丁醜（三十日），擢升光祿勳郭虔爲司空。。，。王允素善待布，布見允，自陳卓幾見殺之狀，允因以誅卓之謀告布，使爲內應。。，。已未，赦天下，以李爲揚武將軍，郭汜爲揚烈將軍，樊稠等皆爲中郎將。。，。

”辛卯，豐、恽、廣皆下獄，死；家屬徙比景。。，。；、煨與楊定有隙，定黨種輯、左靈言煨欲反，太尉楊彪、司徒趙溫、侍中劉艾、尚書梁紹皆曰：“段煨不反，臣等敢以死保。。，。、”又找借口殺死州中豪強王鹹、李權等十余人，以建立型威。。，。、州郡官員怕如實呈報會受到朝廷的處分，不願上奏，只是私下相互間通知，不肯用公文的形式來通報。。，。

　　[10]太傅平晏去世，任命予虞唐尊作太傅。。，。監司項背相望，與同疾，見非不舉，聞惡不察。。，。