柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。叔堅既失恩，心不自安，乃爲厭媚，醮日月以求福。。，。　　[5]二月，己巳朔，日有食之。。，。景誘執豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔暴顯等。。。、軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。

士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。”柳述、元岩出了文帝的寢宮，起草敕書。。，。、太子蕭大器神色端嚴凝重，在侯景亂黨面前從沒屈意逢迎過，他的身邊人私下裏問他爲什麽要這樣，太子說：“賊黨如果明白事理，不一定就要殺掉我，所以我雖然對他們傲慢輕蔑，乃至呵叱他們，這班人也不敢說什麽。。，。明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。

戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。但是國事軍事很繁重，必須親自上朝聽政。。，。

上流涕以示群臣，深自咎責，爲之不禦酒肉，殆將一期。。，。如今文武百官的家屬都在東都，要是先攻取東都，就足以擾亂百官們的心。。，。各路軍隊集結彙總，臨遼水排列陣勢，高麗兵依仗遼水據守，隋兵無法渡過遼水。。，。

舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。魯悉達自己率領部下幾千人渡過長江回去，陳朝拜他爲平面將軍、北江州刺史。。，。、

快要到時，劉蘭成和二十名敢死兵士先行，距離臧君相營地五十裏，見到君相手下出外掠奪的人肩挑背扛地向營地走去，劉蘭成和他的手下也背著蔬菜糧食、炊具冒充搶奪的人，乘機進行偵察，了解了對方的軍號以及主將的姓名。。，。、　　[25]癸亥（二十三日），唐陟州刺史李育德攻下王世充在河內地區的三十一座堡壘村落。。，。王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。

　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、攝圖必當以罪歸阿波，成其宿計，滅北牙矣。。，。

　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。

”高延宗不得已，戊午（十四日），即位當皇帝。。，。他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、　　[7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。

文帝又下诏書說：“糧食布帛甯願積蓄在民間百姓家裏，也不要儲藏于國家府庫，今年河北、河東地區的田租可減征三分之一，軍人應繳納的份額可減征一半，全國各地成丁應繳納的調全部免征。。，。、　　北齊軍隊挑選身材高大四肢有力的兵士做前隊，又有蒼頭、犀角、大力等隊，戰鬥力量都很銳利，還有西域地方的胡兵，善于射箭，弦無虛發，其他軍隊特別怕他們。。，。、于是王劭召集全國各州的朝集使，讓他們洗手焚香而誦讀此書，並且故意讀得抑揚頓挫，好象歌詠一般，讀了十多天，直到把全書讀完才罷。。，。

威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。　　辛亥（二十四日），侯景來到朱雀門浮橋的南面，太子命臨賀王蕭正德把守宣陽門，命東宮學士新野人庾信把守朱雀門，統率皇宮中的三千多名文武官員在浮橋北面安營紮寨。。，。　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。