壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、壬午（十七日），攻下了邺城，擒獲了劉誕，高歡任命楊爲行台右丞。。，。推舉賢能之才，充任各種官職；修明政治，爲百姓謀求福利，在自己疆界內的百姓就沒有不各得其所的。。，。；　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。其軍旅之警，墨從役，雖愆于禮，事所宜行也。。，。

將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。他打算將父母的牌位遷到太廟，尊奉孝文帝爲伯考，大司馬兼錄尚書、臨淮王元上表勸谏，認爲：“漢高祖將太上皇廟立在香街，漢光武帝將南頓君廟立在舂陵。。，。、王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。　　[5]沈文秀、崔道固受到當地民軍圍攻，派使節前往北魏，請求歸降，並請求派兵解救。。，。、　　齊州刺史韓麒麟，爲政尚寬，從事劉普慶說麒麟曰：“公杖節方夏，而無所誅斬，何以示威！”麒麟曰：“刑罰所以上惡，仁者不得已而用之。。，。！　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。

征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。”兆乃自追歡，至襄垣，會漳水暴漲，橋壞，歡隔水拜曰：“所以借公主馬，非有他故，備山東盜耳。。，。”　　[27]北魏南陽公爵鄭羲，和李沖結成姻親關系，于是，經李沖推薦任中書令。。，。因而，我請求依照秦、漢時期的邊防策略，在六鎮以北，修築長城，選擇關鍵地方開辟城門，在旁邊再另修建一個小城，派兵守衛。。，。、

民間擾懼，帝販皆息，門戶晝閉，行人殆絕。。，。　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。鄧元起殺了李奉伯等人，送劉委連去建康。。，。

　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。

你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。

如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。　　甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，谥號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、

江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。

顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。元義誣告刁整送走了元略，便把他連同他的子弟一同抓了起來，禦史王基等人全力爲他申辯，才得以幸免。。，。敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。北魏孝文帝發令誰能擊敗河洲上的南齊兵，就封誰爲直將軍，擔任軍主的代京人奚康生應募而出，他縛紮一些木筏子，上面堆滿柴草，順風縱火，一起燒向南齊的船艦，後面緊跟而進的兵士們借煙火掩護，揮刀亂砍，拼命殺向敵人，河洲上的南齊兵抵抗不住，遂紛紛潰逃。。，。