一日，泣謂群臣曰：“黑獺不受我命，奈何？”都督劉桃枝曰：“臣得三千騎，請就長安擒之以來。。，。？　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。

庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。

　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。　　太子遣洗馬元孟恭將千人自大司馬門出蕩，孟恭與左右奔降于景。。，。

　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。

裴行俨率先奔赴戰場，中流箭，倒在地下；程知節救起裴行俨，殺了幾個人，王世充軍隊所向披靡，于是程知節抱著裴行俨騎著一匹馬返回，被王世充的騎兵趕上，長槍直刺過來，程知節返身折斷了刺來的長槍，又殺了追趕的人，和裴行俨一起脫身。。，。；若以爲功德事者，皆是園中之物，變一瓜爲數十種，治一菜爲數十味；以變故多，何損于事！我自非公宴，不食國家之食，多曆年所；乃至宮人，亦不食國家之食。。，。；！當初，李遠的弟弟開府儀同三司李穆知道李植不是保家的角色，常常勸李遠除掉他，李遠不能接受這一意見。。，。　　齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。鄱陽王蕭範派他的部將巴西人侯瑱去救援，王毅等兵敗身死。。，。

梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。　　堅夜召太史中大夫庚季才，問曰：“吾以庸虛，受茲顧命。。，。　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；

　　[8]秦王楊俊從小就仁愛寬恕，愛好佛教，曾經請求出家當和尚，隋文帝沒有答應。。，。”　　是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。