道成將前鋒兵出屯新亭，張永屯白下，前南兖州刺史沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。。，。、蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。胡太後就召來元義夫妻，哭泣著責備他們。。，。談論國事的人都認定胡虜已經衰退，我們不用回避害怕他們，但他們卻不知道我們國家的弊病比胡虜要嚴重得多。。，。晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；

鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。劉義恭因爲孝武帝善于猜忌，又很殘暴，害怕自己不能被容納，所以每次他都言辭謙恭，面色恭順，曲意奉迎，因此，在孝武帝在位時期，他一直得以幸存，免于大禍。。，。他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。

　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。”還有一次，明帝使用皂莢洗浴，指著用過的皂莢水對身邊近侍說：“這個還可以使用。。，。　　參預孝莊帝謀劃的人都非常害怕，孝莊帝也很擔心。。，。”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。

　　三月，萬俟奴親自率衆包圍了岐州，派遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵從武功南渡渭水，圍攻北魏軍隊的營盤。。，。、孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。所愛左右，皆逆加官爵，疏于黃紙，使囊盛帶之，許南面之日，依此施行。。，。去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。

胡松帶領騎兵從背後對王敬則軍隊發起攻擊，那些追隨王敬則的民衆手中無有武器，紛紛驚慌而逃。。，。吏部尚書蔡興宗在都座，不禁感慨地對顔師伯說：“先帝雖然並不是品德極高的皇帝，總的說來他還始終沒有離開正路。。，。此時，他的正室何婧英還留在西州，武帝的病開始嚴重時，太孫給何婧英寫信，就在信紙中間寫了一個大喜字，又圍繞著大喜字，在旁邊寫了三十六個小喜字。。，。　　[8]魏元義、劉騰之幽胡太後也，右衛將軍奚康生預其謀，義以康生爲撫軍大將軍、河南尹，仍使之領左右。。，。、　　[10]南齊和帝蕭寶融將東歸建康，他任命蕭憺爲都督荊、湘等六州諸軍事及荊州刺史。。，。、”梁武帝以爲徐真的想這樣，便將徐召來，對他說道：“新安郡山水景色非常優美。。，。

　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。　　[9]甲申（二十日），蕭衍到達竟陵，命令王茂、曹景宗擔任前軍，又命令中兵參軍張法安防守竟陵城。。，。、命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。

曹景宗乘機縱兵攻進，呂僧珍放火焚燒了敵方的營地，將士們全部拼力死戰，戰鼓和殺喊之聲震天動地。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。　　西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。通直散騎常侍李苗奮衣起曰：“今小賊唐突如此，朝廷有不測之憂，正是忠臣烈士效節之日。。，。到正光年間以後，這些牲畜全被寇盜掠奪而去，無有孑遺。。，。

”城潰，軍士執以見敬兒，敬兒曰：“邊公何不早來！”榮曰：“沈公見留守城，不忍委去；本不祈生，何須見問！”敬兒曰：“死何難得！”命斬之。。，。；！于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、”甫過山陵，義恭與柳元景、顔師伯等聲樂酣飲，不舍晝夜；帝內不能平。。，。；、阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。己酉（十九日），垣崇祖率領軍隊渡過淮水，進擊北魏，將北魏打得大敗，殺死和捉獲得兵員數以千計。。，。