顯乃委罪斂成，遣使謝檀，慰撫河外，引兵還。。，。彥之留馬及利劍、名刀以與晦，晦由此大安。。，。、

　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。以至于長得鼻子高一點、胡須多一點的人，大半都被濫殺而死。。，。、翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。始立約束，以千人爲軍，軍有將；百人爲幢，幢有帥。。，。；　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。

癸酉（十八日），攻克了壽陽，擒獲了平虜將軍徐元喜等人。。，。並可按照朝廷舊制有權任命尚書、刺史、征虜將軍以下的官職。。。、宣往臨韬喪，不哭，直言“呵呵”，使舉衾觀屍，大笑而去。。，。

慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、　　[11]安西將軍桓溫准備討伐成漢，將領輔佐全都認爲不可行。。，。因此，從彭城往南，東晉居民全都修築城堡聚居一起，進行自衛。。，。堅置嘉及沙門道安于外殿，動靜咨之。。，。

　　[9]庚戌，魏征虜將軍庾嶽破張超于勃海，斬之。。，。”慕容農沒有答應，敕令准備借國王名義下達的诏書，任命眭邃爲高陽太守，僚屬部下中凡是家在趙地以北的人，全都派他們回去暫時代理官職，共選拔補充了太守三人，長史二十多人。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。桓沖對國家的根基大業深以爲憂，派精銳部隊三千人入城保衛京師。。，。　　[12]夏王劉勃勃率領騎兵二萬人進攻後秦，搶掠了平涼地區雜居的胡族七千多戶，開進到依力川屯聚。。，。桂林王鎮谏曰：“此數人者，勤民頓兵，爲國結怨，何功而封？”超怒，不答。。，。？

　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。　　[13]江州刺史庾冰有病，太後征召庾冰入朝輔佐國政，庾冰辭謝不受。。，。太子拓跋晃對北魏國主說：“柔然賊兵沒想到我們的大部隊突然到此，我們該趁他們沒有防備時立刻進攻。。，。他任命太原王慕容楷爲前鋒都督。。。

　　呂纂的皇後楊氏，即將出宮，呂超怕她帶走珍寶，便命人去搜查她。。，。文帝臉色大變，問左右侍臣：“你們爲什麽不把案卷的副本送給王仆射？”王敬弘回答說：“我已看到了案卷的副本，可是看不懂。。，。？”帝不從，自渭南向長安，庚辰，至戲水。。，。兄何用問爲！”　　梁琛的堂哥梁奕是前秦的尚書郎，苻堅讓他主管接待來客，他讓梁琛住在梁奕的館舍裏。。，。！

”慕容寶對這些人說：“慕容會年紀還小，他的才幹也趕不上慕容農、慕容隆二王，怎麽可以承擔自己單獨帶兵征戰的大任！況且朕正要親自統率六軍，依靠慕容會作爲我的助手，他怎麽可以離開我的身邊呢？”那些人都很不高興地退出去了。。，。？！、何以言之？以劉裕之雄傑，吞並關中，留其愛子，輔以良將，精兵數萬，猶不能守，全軍覆沒，號哭之聲，至今未已。。，。？　　[20]劉宋秘書監謝靈運，自以爲他的才能、名望和輩分，都足以有資格參與朝政。。，。、辛巳（初十），王猛、楊安進入晉陽城，抓獲了前燕並州刺史東海王慕容莊。。，。、　　[25]丁卯（十一日），前燕王慕容俊回到薊城。。，。

　　[22]三秦地區的父老，聽說劉裕就要返回江南，都痛哭流涕地來到大營門前訴說：“我們這些殘余的漢人，沒有接受朝廷的教化，至今已有一百年之久，直到今天才看到漢民族衣冠裝束，人人都互相慶賀。。，。遼西、高陽二王，陛下之賢子，宜擇一人，付以大業。。，。、

愛先使宦者三十人持兵伏于禁中，延等入，以次收縛，斬之；殺秦王翰于永巷而立余。。，。；隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、”正好雍州刺史褚叔度去世，劉義隆就派遣到彥之暫且鎮守襄陽。。，。他又派遣西河公庫官骥統領三千兵卒去幫助守衛中山。。。十一月，己卯，暴風，冰合，魏王引兵濟河，留辎重，選精銳二萬余騎急追之。。，。　　胡誕世之反也，江夏王義恭等奏彭城王義康數有怨言，搖動民聽，故不逞之族因以生心。。，。

　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。如今不乘機消滅他們，恐怕日後燕國的君主臣下將會有春秋時吳王居于甬東那樣的悔恨！”慕容垂對皇甫真說：“如今作爲人們禍患的肯定是在秦國，主上年紀尚輕，觀察太傅慕容評的見識氣度，難道能與苻堅、王猛匹敵嗎？”皇甫真說：“是這樣，我雖然知道，奈何說了也不被采用呢！”　　[4]三月，丁巳朔，日有食之。。，。？！、魏揭飛、雷惡地擁有部衆幾萬人，而且氐人、胡人前往投軍的絡繹不絕。。，。、