二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。皇帝儀仗隊抵達東府門前，劉准命守門的人不要開門，等待袁粲的到來。。，。　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。每天晚上，各軍營用自己的號令，誰也不聽誰的。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；

魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？薛安都說：“如今，建康勢力範圍，不到百裏地，無論攻城還是野戰，我們都可以在拍手大笑中取勝。。，。　　[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、豫州刺史王肅對曰：“今四郊雨已沾洽，獨京城微少。。，。庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。

出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。”三天之後，孝靜帝來到高澄的家中，贈送給他一萬匹織錦、彩緞、綿布與絹帛。。，。、太後以猜嫌所夷滅者十余家，而惠所曆皆有善政，魏人尤冤惜之。。，。

明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。清河王怿有才學聞望，懲彭城之禍，因侍宴，謂肇曰：“天子兄弟讵有幾人，而翦之幾盡！昔王莽頭禿，藉渭陽之資，遂篡漢室。。，。！衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。