蔡路養的妻侄蘭陵人蕭摩诃，年方十三，單騎出戰，沒人敢抵擋他。。，。不而喜，以求媚于朕，不忠于李軌，肯爲朕用乎！”遂廢之終身。。，。！　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。

會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。尉遲迥所統轄的相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄等州，尉遲勤所統轄的青、齊、膠、光、莒等崐州，都追隨他們，軍隊多達數十萬人。。，。、　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。

八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。

　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。我可以再任命侯景爲大丞相，統管江西四個州諸軍事，仍照舊擔任豫州牧、河南王之職。。，。、方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。

周續宗族中有個叫周迪的，他的勇力在軍隊中號稱冠軍，被衆人推舉爲主將。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。　　[12]丁酉（十一日），陳朝派鎮北將軍徐度帶兵在南皖口修城。。，。先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。

不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！軍既渡，命焚橋，以絕士卒反顧之心。。，。　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。

”有人謊報說隋軍馬匹多死，孔範又口出大言說：“這些軍馬都是我國的馬，怎麽會死亡呢？”陳後主聽後大笑，認爲孔範說的很對，所以根本不加以防備，每天奏樂觀舞，縱酒宴飲，賦詩取樂不止。。，。？既而隋師屢捷，獲陳之士卒，三縱之。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。左領軍大將軍高又請求實行按所造帳籍征收賦稅的輸籍法，頒布各州實行，隋文帝也聽從了他的建議。。，。

賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、”僧辯曰：“討賊之謀，臣爲己任，成濟之崐事，請別舉人。。，。