陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！　　蕭道成秘密派人通知王敬則。。。只有邊疆偏遠地區有敵人進犯，或宮廷內突然發生奸佞作亂，可以不在此限。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。

　　[3]魏統軍李佐攻新野，丁亥，拔之，縛劉思忌，問之曰：“今欲降未？”思忌曰：“甯爲南鬼，不爲北臣！”乃殺之。。，。？！阿那瓌給孝明帝上表說：“我國的內部大亂，各個部族都各據一方分開居住，交替著搶劫殺掠。。，。蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。將軍李叔仁因破六韓拔陵將要逼近，向廣陽王元深求援，元深率衆前去迎戰破六韓拔陵，前後投附的敵人有二十萬人，元深與行台元纂上奏朝廷，上表中指出：“請求在恒州之北另立郡縣，安置來降的人家，根據情況而加以救濟，以便消除他們的反亂之心。。，。

　　上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使寵姬子之。。，。冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？庚子（二十二日），孝文帝诏崐令北伐高車。。，。　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。

幾年之內，我們就會儲存大量的糧食，而且老百姓人人充足，即使是有什麽災荒，也不會造成多大災難。。，。願陛下能遵照太皇太後的遺囑去做，克制哀思，接受大家的建議。。，。蕭道成說：“過去，凡是長江上遊發動的叛亂，都因爲行動遲緩，導致失敗，劉休範一定吸取前人的教訓，率輕裝部隊，急流東下，乘我們沒有防備，來一個突然襲擊。。，。

　　宣城王每殺諸王，常夜遣兵圍其第，斬關逾垣，呼噪而入，家赀皆封籍之。。，。現在皇上在洛陽，身受一群凶惡之徒的脅迫，如果對他陳述您的誠心誠意，講明時事對他的利害關系，請他將都城遷到關西地區，這樣您就可以挾天子而令諸侯，禀承皇帝的命令來討伐叛亂，建立齊桓公、晉文公那樣的大業，這可是千載難逢的好機會呀！”宇文泰認爲他言之有理。。，。！、　　[13]自晉以來，建康宮之外城唯設竹籬，而有六門。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。”蕭道成回來，告訴王儉，王儉說：“褚淵還沒有開竊！”王儉就建議加授蕭道成爲太傅，再賜給黃钺，命中書舍人虞整撰寫诏書。。，。！　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；

明帝聽說了王思遠對王晏說過的話，所以沒有定他的罪，並且升任他爲侍中。。，。上驚問曰：“未邪？未邪？”景隽具以事對。。。？左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。”上曰：“諸軍猛銳，何往不克！卿勿多言！”安都聞大兵北上，懼，遣使乞降于魏，常珍奇亦以懸瓠降魏，皆請兵自救。。，。！　　久之，虎使竟不再來，魏主引公卿問行留之計，公卿或以爲宜止，或以爲宜行。。，。　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。

然而，自從禁鹽以來，官員們多有不經心的，收支出納中間，或者有不按照法令執行的行爲。。，。甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。

曹景宗同其他將帥爭著先去告捷，只有韋睿獨居其後，世人尤其因這一點而贊揚他。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。

昭成皇帝更營盛樂，道武皇帝遷于平城。。，。”于是召見了于登，對他說：“朕將要廣施教化于天下，因爲你父親有謙遜之美德、正直之品格，所以特晉升你爲太子翊軍校尉。。，。、

甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。　　榮素厚金紫光祿大夫司馬子如，榮死，子如自宮中突出，至榮第，棄家，隨榮妻子走出城。。，。又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。

蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、”歡疑之，騰再三固請，乃立勃海太守元朗爲帝。。，。　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。