澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、西魏派皇太子元欽鎮守蒲坂，丞相宇文泰帶領部隊趕往蒲坂，到達皂莢的時候，聽說高歡已經撤退，正在渡汾河，就下令追趕，結果沒有趕上。。，。建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。

有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！

　　[18]庚戌，周以小宗伯斛斯徵爲大宗伯。。，。布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。

　　行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。元文都聞變，入奉皇泰主禦乾陽殿，陳兵自衛，命諸將閉門拒守。。，。梁武帝任命李朗爲直將軍，賞賜他金銀後又派他出城。。，。

帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。每歲祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配，感生帝、明堂，以元帝配。。，。、江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。

高接受了邀請，並欣然回答說：“願意聽從楊公差遣。。，。司會李植從太祖時就任相府司錄，參與掌管朝政，軍司馬孫恒也久居權要之位，待到宇文護執政時，李植、孫恒擔心不被宇文護容納，于是就與宮伯乙弗鳳、賀拔提等人一起在孝愍帝那兒說宇文護的壞話。。，。、九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。霸先潛撤精卒三千配沈泰渡江，襲齊行台趙彥深于瓜步，獲艦百余艘，粟萬斛。。，。”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？

又命令四位皇後和自己並駕齊驅，走得有先後時，便加以斥責，弄得人困馬乏跌倒在地，一路上接連不斷出現。。，。忻欲使士彥于蒲州起兵，己爲內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。。，。诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。