”當時，吉翂被加上了手铐腳鐐，蔡法度憐憫他，命令給他另換成輕一些的刑具，但是吉翂卻不讓換，說：“我是死罪犯人，只應該加重刑具，豈可以減輕呢？”競然不肯脫去手铐與腳鐐。。，。？　　上命景宗等豫裝高艦，使與魏橋等，爲火攻之計，令景宗與睿各攻一橋，睿攻其南，景宗攻其北。。，。九月辛巳朔（初一），元愉在城南草橋迎戰李平，李平奮力攻擊，大敗敵軍，元愉脫身而逃入城中，李平進軍圍城。。，。

城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、

　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。正好遇上河州刺史元祚去世，前刺史梁钊的兒子梁景進帶領莫折念生的兵馬圍攻罕城。。，。伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。　　[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。嘗因郊祀，有秣陵老人遮車駕言曰：“陛下爲法，急于庶民，緩于權貴，非長久之道。。，。

深入敵境幾千裏，而無同黨援助，這是第五敗因。。，。有關部門上奏彈劾于洛侯，孝文帝派遣使者來到秦州，在于洛侯經常殺人的地方，向官吏與百姓宣布朝廷的決定，然後便將于洛侯斬殺了。。，。

九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。

　　臣光曰：李崇之表，乃所以銷禍于未萌，制勝于無形。。，。義宣求秀不得，左右盡棄之，夜，複還南郡空廨；旦日，超民收送刺奸。。，。；各宜深戒！王公卿士以爲然不？”對曰：“實如聖旨。。。？！今內外之官，欲邀當時之名，爭以深刻爲無私，叠相敦厲，遂成風俗。。，。所幸宦者高平王琚、安定張、嶷、馮翊王遇、略陽苻承祖、高陽王質，皆依執用事；官至尚書左仆射，爵新平王；琚官至征南將軍，爵高平王；嶷等官亦至侍中、吏部尚書、刺史，爵爲公、侯，賞賜巨萬，賜鐵券，許以不死。。，。；、　　初，南徐、兖二州刺史江夏王寶玄娶徐孝嗣女爲妃，孝嗣誅，诏令離婚，寶玄恨望。。，。、

”武帝把這項建議交給會稽郡研究討論，會稽行事吳郡人顧憲之認爲：“最初設立牛埭的意思，並不是要強迫人民繳納稅務，而是因爲江上風大浪急，危險很大，所以，爲了救急和方便百姓才設立的。。，。　　魏主欲南臨江水，辛酉，發鍾離。。，。還建了一座九層佛塔，挖築地基時，把地下的泉水都挖出來了。。，。　　[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？

沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；

　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。楊大眼勇冠軍中，率領一萬多騎兵來交戰，所向披靡，不可敵擋。。，。’周成王不是受命之君，從何談起封太山禅社首呢？神農即是炎帝，然而管夷吾卻說成是兩個人，實在是荒唐。。，。？”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。

”上嘗問儉：“誰可繼卿者？”儉曰：“臣東都之日，其在徐孝嗣乎！”儉卒，孝嗣時爲吳興太守，征爲五兵尚書。。，。？！　　六月丁卯（初一），義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏，這二人都是蠻族首領。。，。、今所忌憚，唯在于公；百姓喁喁，所瞻賴者，亦在公一人而已。。，。；　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。

　　[22]張惠紹與假徐州刺史宋黑水陸俱進，趣彭城，圍高冢戍，魏武衛將軍奚康生將兵救之，丁未，惠紹兵不利，黑戰死。。，。君王不必擔心沒有銅鑄造錢，也不用擔心做工不精，每次只要讓人們不能仿造，那麽，偷偷僞造錢幣的人自然而然也就消失了。。，。休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。如今，元恂想要違抗父命而私自逃叛，跨據恒、朔兩州，天底下還有比這更大的罪惡嗎？如果不把他廢掉，就會成爲社稷的一大憂患。。，。？、黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。