”拓跋焘笑著說：“你的身材雖短，思慮卻很長遠！”當日，又重新任命陸俟爲散騎常侍。。，。！晦至江口，到彥之已至彭城洲，庾登之據巴陵，畏懦不敢進，會霖雨連日，參軍劉和之曰：“彼此共有雨耳；檀征北尋至，東軍方強，惟宜速戰。。，。；　　[17]孝武帝非常喜歡喝酒，他經常在內殿裏流連迷醉，頭腦清醒的時間少了，宮外的人很難也很少能被允許進見。。，。　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。　　朱提王拓跋悅是拓跋虔的兒子。。。”　　壬午（十二日），前秦任命大司馬、武都王苻安爲都督中外諸軍事。。，。、

彥之至楊口，步往江陵，深布誠款；晦亦厚自結納。。，。；後秦收編了他的部衆，屠各人董成等也都投降。。，。于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、于是派人登上攻城用的巢車，接近城牆向城裏喊話說：“慕容寶已經抛棄了你們自己逃走，你們這些老百姓白白地找死，打算爲誰效忠呵？”城裏的老百姓便都說：“我們這些無知的小民，只是害怕又像參合陂那些人一樣，在這裏權且拖延十天半月的活命罷了。。，。？

但是祭祀先輩聖賢，以及有功勳、有德望的先輩宗祠，仍可保留。。，。、拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。

丙子（十三日），北魏河西邊哨將領斬殺赫連昌。。，。　　[16]徐羨之的侄兒、吳郡太守徐佩之經常幹預朝廷政事，與侍中王韶之、程道惠，中書舍人邢安泰、潘盛，結成黨羽。。，。、魏國主討伐鎮壓石氏，雖然不是爲了燕國，但作爲臣子之心，聽到仇敵被消滅的消息，從道義上說又該如何呢？如今你反而替石氏來責問我，豈不是怪事！我聽說死去的人雖然骨肉埋在土下，而靈魂卻升到天上。。，。？！後秦國主姚苌從陰密趕來援救，苻纂退到敷陸屯守。。，。　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。　　平原公苻晖派遣使者責備慕容垂，督促他率兵前進。。，。

　　[9]康帝亮陰不言，委政于庾冰、何充。。，。、將軍您世代承受恩澤，曆來以忠誠著稱，爲王室建立功勳，應該就在今天。。，。如果真的能像你所說的那樣，那麽，我個人怎麽敢貪生怕死！”于是率領騎兵挺進，與敵軍作戰，乞伏益州與越質诘歸也率領部隊，緊緊跟上，果然把楊定的兵馬打得大敗，殺死了楊定和苻崇，斬殺他們的部衆一萬七千多人。。，。！

然建都立邑，難以避患，儲蓄倉庫，啓敵人心；不如處晉民于城郭，勸課農桑以供資儲，帥國人以習戰射，鄰國弱則乘之，強則避之，此久長之良策也。。，。；降義真爲建威將軍、司州刺史；以段宏爲宋台黃門郎、領太子右衛率。。。；、衆皆以爲齡石資名尚輕，難當重任；裕不從。。，。；　　[11]十二月，戊午朔，日有食之。。，。

　　[12]丙子（十二日），前燕國獻懷太子慕容晔去世。。，。　　“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。　　[25]初，魯國孔熙先博學文史，兼通數術，有縱橫才志；爲員外散騎侍郎崐，不爲時所知，憤憤不得志。。，。；慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。

　　[11]五月，前秦皇太弟苻弟苻懿去世，谥號爲獻哀。。，。　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。于是，他便呈上奏章說：“江州屬于國家的腹地，江州刺史應該以治理民間事務爲主要職守，不應該再配置一個軍府消耗百姓的力量，應該解除軍府，移到豫章鎮守。。，。自武宣王以來，招賢養民，務農訓兵，正俟今日。。，。會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。

　　初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。”魏主大怒曰：“我生發未燥，已聞河南是我地。。，。　　[2]初，禿發思複卒，子烏孤立。。，。　　是時太後可足渾氏侵桡國政，太傅評貪昧無厭，貨賂上流，官非才舉，群下怨憤，尚書左丞申紹上疏，以爲：“守宰者，致治之本。。，。皮豹子逮捕了楊文德的妻子、孩子、幕僚臣屬，沒收了他所有的軍用物資，同時又逮捕了楊保宗所娶的北魏公主，大勝而回。。，。、”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、

　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、”司徒崔浩則堅持勸拓跋焘前去征討，拓跋焘接受了他的建議。。，。