帝即位，渾累官至右骁衛大將軍，改封公，帝以其門族強盛，忌之。。，。　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。　　[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。周兵擊顯州，執刺史陸瓊，複攻拔諸城。。，。蕭會理在隔壁對褚冕說：“褚郎，你是爲了我才被打成這樣的啊，你雖然忍受著死亡的威脅想開脫我，但我是真想殺賊除亂啊！”褚冕終于沒有屈服，侯景看拿他沒辦法，就放了他。。，。！

　　[12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。因爲雙方還在講友好，互通信使，所以就沒有窮追不舍。。，。侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。　　[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。

我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。高祖又以王伯當爲李密的副手派他去山東。。。

百姓憤怨，歆屢谏不納乃表言其狀。。，。炀帝打算以宗室女嫁給始畢的弟弟叱吉設，並封他爲南面可汗，叱吉設不敢接受冊封。。，。自魏敬宗以來，百官絕祿，至是始複給之。。，。占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、”暹選畢義雲等爲禦史，時稱得人。。，。

恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。　　[32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。　　[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。

　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；

唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。”其七，“上書字誤者，即治其罪，杜獻書之路。。，。今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。于是征政爲骁衛將軍，以和爲代州刺史。。，。

顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。這之前，唐高祖派遣右武候將軍高靜攜帶禮物出使突厥，走到豐州，聽說始畢去世，朝廷下令將這些禮物交到當地的倉庫。。，。　　[2]梁王蕭在江陵即皇帝位，改年號爲大定，追尊昭明太子蕭統爲昭明皇帝，廟號爲高宗，昭明太子的妃子蔡氏被追尊爲昭德皇後，尊母親龔氏爲皇太後，立妻子王氏爲皇後，兒子蕭巋爲皇太子。。，。

你我君臣志同道合，不是讒言所能離間得了的。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、宮人李昌儀，高仲密之妻也，李太後以其同姓，甚相昵愛，以啓示之；昌儀崐密啓太皇太後。。，。；　　素又破沈孝徹于溫州，步道向天台，指臨海，逐捕遺逸，前後百余戰，高智慧走保閩、越。。，。、庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。