秋，七月，丙辰，葬成帝于興平陵。。，。　　[7]前秦王苻堅親臨太學，考查學生們的儒學經書義理，與博士一起談論講習，從此每月來這裏一次。。，。垂欲襲洛陽，且未知斌之誠僞，乃拒之曰：“吾來救豫州，不來赴君。。，。今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。诏使已去，魏主謂左右曰：“筆公必不與我，汝輩不如以馬運之。。，。會整陳與魏兵戰，農、隆等將南來騎沖之，魏兵大敗，追奔百馀裏，斬首數千級。。，。、

呂光的妻子石氏、兒子呂紹、弟弟呂德世從仇池來到姑臧。。。、　　[15]閏月，丁未，魏主如河內，登太行，至高都。。，。姚裕派遣使者把姚弼將要叛逆的情形告訴給那些在外地鎮守藩地的哥哥。。。

前秦國主苻健任命領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮守上。。，。義真悉召外軍入長安，閉門拒守。。，。

　　[18]東晉豫州刺史諸葛長民驕橫放縱，貪婪奢侈，幹的事大多都不合法度，成了百姓的一大禍患。。，。他派遣建威將軍會稽人孫處、振武將軍沈田子率領部衆三千人從海上繞道，前去襲擊番禺。。，。、國家的興隆或衰落，安定或危覆都在于我們的努力，怎麽可以不感到王業艱難而尋求治國之道，從而對自己肩負重擔而惶恐不安呢！　　汝性褊急，志之所滯，其欲必行；意所不存，從物回改；此最弊事，宜念裁抑。。，。；！”姚興說：“李嵩在國是忠臣、在家是孝子，有什麽罪呀！這件事就完全按照李嵩的建議辦理吧！”　　[21]鮮卑薛勃叛秦，秦主興自將討之。。，。！、”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！馮弘先派人告訴他們禍福利害，馮萬泥打算投降，馮乳陳卻不同意。。，。

更命涉夜幹所居城曰威德城，使弟彪戍之而還。。，。其僅存的一點殘余，還自相魚肉殘食。。，。

”　　[13]己巳（十一日），劉裕從建康出發，率水軍從淮水進入泗水。。，。蔭才幹明敏強正，善規谏，四王皆嚴憚之；所至簡刑法，輕賦役，流民歸之，戶口滋息。。，。；”民衆以至于典賣子女供給軍需，仍然不能湊齊，在路邊樹上上吊自盡的遠近相望。。，。　　[8]北涼河西王沮渠蒙遜興築長堤，采用水攻的方法，把敦煌城圍困起來；李恂請求投降，沮渠蒙遜拒絕。。，。；”嗣曰：“何故？”對曰：“昔姚興好事虛名而少實用，子泓懦而多病，兄弟乖爭。。，。？而各位王公還安穩地坐在那裏，就沒有克敵制勝的計謀嗎？”奚斤說：“現在我們的軍士沒有馬匹，用步兵來進攻騎兵，斷然沒有取勝的可能。。，。？

堤驕很荒淫，事汗多無禮，盛因而間之。。，。　　劉牢之攻燕黎陽太守劉撫于孫就柵，燕王垂留慕容農守邺圍，自引兵救之。。，。　　太傅慕容評認爲王猛孤軍深入，想用持久對峙的辦法來制服他。。，。又由于月亮運轉或快或慢，把原來的曆法中的初一和十五拿來對照，發現月食並不在初一和十五這兩個日子上。。，。劉當時屯駐在五原黃河以北；安原則駐紮在悅拔城，嚴密防備。。，。；　　[8]五月，魏古弼發上、高平、城諸軍擊楊文德，文德退走。。，。、

三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、北魏陳留公拓跋虔統領的部落約三萬多戶人家鎮守在平城。。。　　[11]後秦國主姚苌和前秦國主苻登會戰，多次失敗，于是就派中軍將軍姚崇突襲大界。。，。丁巳，出以眷引夏兵邀擊，禽之以獻于夏；勤戰死。。，。；秦王熾磐征隽爲侍中、中書監，賜爵隴西公，以左丞相昙達爲都督洮·罕以東諸軍事、征東大將軍、秦州牧，鎮南安。。，。、

當初，桓溫指望以前秦地區的麥子來作軍糧，後來前秦人把麥子全都收割了，等待桓溫的只有經過清理的空曠農田，所以桓溫的軍隊軍糧匮乏，六月，丁醜（初一），桓溫裹挾關中的三千多戶人家開始撤返。。，。以谯王恬代序爲都督兖·冀·幽·並諸軍事、青·兖二州刺史。。。、

　　九月，燕範陽王德帥騎一萬、蘭台侍禦史劉當帥騎五千屯石門，豫州刺史李帥州兵五千斷溫糧道。。，。、是時，魏之群臣出于代北者，姓多重複，及高祖遷洛，始皆改之。。，。

乞伏暮末用厚重的禮物，送沮渠成都回國，並派將軍王伐護送。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。玄謂王谧曰：“裕風骨不常，蓋人傑也。。，。