舉錯專恣，不複承用符敕，朝廷疑而憚之。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。

魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。　　[19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、”高道穆摘下帽子向孝莊帝謝罪，孝莊帝說道：“朕因此事而感到有愧于你，你何必要向我謝罪呢。。，。

甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。　　帝以廣甯太守廣甯任祥兼尚書左仆射加開府儀同三司，祥棄官走，渡河，據郡待歡。。，。　　[7]雍州刺史海陵王休茂，年十七，司馬新庾深之行府事。。，。獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。

前二歲，上遣領軍將軍蕭坦之將齋仗五百人行武進陵，敬則諸子在都，憂怖無計。。，。任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。東昏侯派人以高價收買民間的金王寶器，價格皆高于正常之價數倍。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。

蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。因此，老百姓對他既敬畏又愛戴。。，。　　十二月，庚戌，以幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。

當時，東昏侯去市裏遊走沒有回宮，宮內之人不得出去，而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火，等到後宮門開了之後，燒死者屍體遍地，共燒毀房宇三十多間。。，。朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。崐分別命令負責考評的部門官員，把考評者分爲優劣三等，其中上等和下等仍然再分爲三等。。，。

”　　郁林王自從登基之後，就與左右侍從們穿上民服在鬧市中遊走戲玩，還喜歡在文惠太子崇安陵的墓道中扔擲泥巴、比賽跳高，做種種粗鄙下流的遊戲，使勁賞賜服從人員，動辄就是成千上萬。。，。、荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。宗悫大爲生氣，說：“我宗悫已經快六十歲了，爲國家竭忠盡力，到現在才得到了豫州這麽一個鬥大的地方，我不能再和典簽一起處理州府事務。。，。封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。

夫人君患不能納谏，人臣患不能盡忠。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！　　褚緭遊說陳伯之：“如今舉大事，宜爭取民心。。，。

北魏任命司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。　　[28]乙亥（十六日），追尊沈太妃爲宣太後，陵園稱爲崇甯。。，。　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。時州鎮戍兵，資絹自隨，不入公庫，虎子上表，以爲：“國家欲取江東，先須積谷彭城。。，。

帝又與吏部尚書李神俊議清治選部，榮嘗關補曲陽縣令，神俊以階懸，不奏，別更擬人。。，。庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。