”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。上以休若和厚，能諧緝物情，恐將來傾奪幼主，欲遣使殺之，慮不奉诏；欲征入朝，又恐猜駭。。，。；

”在將要爲廣川王舉行大斂之禮時，孝文帝著素服、深衣前去哭吊。。，。、　　[15]閏十一月，戊子（二十二日），任命輔師將軍孟陽爲兖州刺史，開始時治所設在淮陰。。，。從此，一年四季中通常的祭祀都按時進行了。。，。　　[10]東魏诏群官于麟趾閣議定法制，謂之《麟趾格》，冬，十月，甲寅，頒行之。。，。

帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、

　　[20]郁林王性辯慧，笑容止，善應對，哀樂過人；世祖由是愛之。。，。；朕依照舊有的典章制度，開始頒賜官吏們的俸祿。。，。

　　[22]六月，北魏都督李叔仁討伐劉鈞，平定了劉鈞之亂。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。都錄朱道琛有罪，季連欲殺之，逃匿得免。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。

琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；　　蕭寶寅攻占了宛川，俘獲該地之民爲奴婢，並把十個美女賞給岐州刺史魏蘭根，魏蘭根推辭不受，說：“這個縣處在賊寇之間，無法自立，所以百姓們不得不依附賊寇以便活命。。，。

此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！融知不遂，釋服還省，歎曰：“公誤我！”由是郁林王深怨之。。，。！庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。

　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；