俊使封裕诘之曰：“冉闵，石氏養息，負恩作逆，何敢辄稱大號？”炜曰：“湯放桀，武王伐纣，以興商、周之業；曹孟德養于宦官，莫知所出，卒立魏氏之基；苟非天命，安能成功！推此而言，何必致問！”裕曰：“人言冉闵初立，鑄金爲己像以蔔成敗，而像不成，信乎？”炜曰：“不聞。。，。；？！、　　最初，賓的僧人昙無谶，自稱能夠驅使鬼神，醫治百病，而且有秘密的法術。。，。你如果真的殺掉了他們，對我們沒有什麽不利的地方。。，。　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、今若複從其欲，則太宰之禍至矣。。，。

又以劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜姓慕容氏。。，。沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。　　[40]這年，南燕王慕容德，在廣固即皇帝位。。，。

　　侍中程道惠勸徐羨之等人擁立皇弟、南豫州刺史劉義恭。。。、　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。”命令發布後，一天之中，被斬首的胡人多達數萬。。，。劉裕從社會底層最卑賤的地位上發展起來，能夠誅殺桓玄，重新振興晉室，對內整頓日常政務，對外核查勘定封地疆土，我怎麽能爲了珍惜幾個郡，便因此不成全他的好事呢？”于是割讓南鄉、順陽、新野、舞陰等十二個郡，歸還給東晉。。，。？、

　　[27]魏博士祭酒崔浩爲魏主嗣講《易》及《洪範》，嗣因問浩天文、術數；浩占決多驗，由是有寵，凡軍國密謀皆預之。。，。；、　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、南涼湟河太守文支以郡降于蒙遜，蒙遜以文支爲廣武太守。。，。　　[11]吐谷渾王慕利延卒，樹洛幹之子拾寅立，始居伏羅川；遣使來請命，亦請命地魏。。，。；　　[54]後燕慕容麟、慕容農會合軍隊襲擊翟遼，大敗翟遼，翟遼只身匹馬投奔翟真。。，。、平時做事，能擇善而從，自己就會獲得好的聲譽，切不可一意孤行，來炫耀自己的獨斷和英明。。，。

應該據守大岘，讓他們無法進入，拖延時間，把他們的銳氣泄掉，然後再從容地挑選精壯騎兵二千人，沿著海濱南下，斷絕他們運糧草的通道，另外再命令段晖率兖州的軍隊沿著山地向東進軍，在後背處進攻他們。。，。　　南安的各羌族部落一萬余人背叛了西秦的統治，共同推舉安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲盟主，焦遺拒絕。。，。、後來慕容德並沒有出外作戰，李辯心裏更加焦慮不安。。，。　　[20]南燕主備德宴群臣于延賢堂，酒酣，謂群臣曰：“朕可方自古何等主？”青州刺史鞠仲曰：“陛下中興聖主，少康、光武之俦。。，。？、

我觀察高句麗的力量，我們可以一戰而勝。。，。沮渠蒙遜勸阻說：“回家心切的部隊不要阻截，走投無路的強盜不要追趕，這是兵家之戒呵！”段業不聽勸阻，帶兵去追，被打得大敗而回，幸虧沮渠蒙遜救助，才免于一死。。，。！　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。　　[12]前涼右司馬張邕憎恨宋澄獨專朝政，起兵攻打宋澄，把他殺了，他的家族也一並滅掉。。，。追尊文溫爲宣武皇帝，廟號太祖，南康公主爲宣皇後，封子昇爲豫章王。。，。

柳元怙率領士卒從陝城南門擊鼓呐喊殺出，旌旗招展，北魏將士非常恐懼。。，。王昙首堅決辭讓說：“近來發生的事，全仰賴陛下英明決斷，使罪人得到應有的懲罰；我們怎麽可以因爲國家的災難，而自己得到好處！”文帝才作罷。。，。；！

這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。王猛悄悄地來到安陽谒見苻堅，苻堅說：“過去周亞夫不迎接漢文帝，如今將軍面對敵人而抛下部隊，爲什麽呢？”王猛說：“周亞夫不迎接漢文帝是爲了求取名聲，我私下裏很看不起他。。，。？一個城池大致要有二千名士卒，按照他們各自的長處，發給他們不同的器械，使他們每個人都有武器，平時進行軍事訓練，讓他們自己刻上記號，練習完畢後，將武器交回到軍庫內統一保存，出戰時就把它們拿出來自己將它磨好。。，。大王應當率領精兵由南道攻擊，出其不意，其都城丸都唾手可得。。，。　　[41]涼王光疾甚，立太子紹爲天王，自號太上皇帝；以太原公纂爲太尉，常山公弘爲司徒。。，。；

新月陣布置完畢，在陣中豎一個白色羽旗。。，。　　[50]張大豫自西郡入臨洮，掠民五千余戶，保據俱城。。，。　　燕尚書郭淵勸燕王送款獻女于魏，乞爲附庸。。，。

夏季，四月，戊申（二十六日），韋鍾攻下了魏興，吉挹正要拔刀自殺，左右的人奪下了他的刀。。，。前驅既交，諸伏皆出，裕舉旗鳴鼓，賊以爲四面有軍，乃退。。，。己卯，至安陸延頭，爲戍主光順之所執，檻送建康。。，。陛下踐阼，委政宰臣，實同高宗諒暗之美；而更親狎小人，懼非社稷至計，經世之道也。。，。；　　[19]秋，七月，己卯，魏主至柞嶺。。，。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。