時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。宇文護把全部公卿召集起來開會商議大事，把孝愍帝廢爲略陽公，把岐州刺史甯都公宇文毓迎來立爲皇帝。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。

高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。　　[18]五月，丙辰朔，日有食之。。，。

崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。法琛退保魚石洞，乾運焚平興而歸。。，。叔堅既失恩，心不自安，乃爲厭媚，醮日月以求福。。，。

至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。”　　帝遣虎贲郎將陳棱攻元務本于黎陽，又遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘傳發兵以討玄感。。，。、

”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。

陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。子琮雜他文書奏之，帝主不審省而可之。。，。衆軍營于青溪之東，遷仕、文皎帥銳卒五千獨進深入，所向推靡。。，。、　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。

既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。

　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。　　[14]癸亥，白馬道士傅仁均造《戊寅曆》成，奏上，行之。。，。文宣帝高洋即位之後，夢見猕猴坐在他的禦床上，于是把侯景的幾個幼子全部下了油鍋。。，。　　庫狄顯安有一次侍坐在孝昭帝身邊，孝昭帝說：“庫狄顯安是我姑母的兒子；今天以家裏人的禮節相待，免去君臣之間的那一套恭敬之禮，你可以說說我不足的地方。。，。；

您要是能和我一起南下，希望不要侵擾強暴百姓。。，。丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！

　　上密令善相者來和遍視諸子，對曰：“晉王眉上雙骨隆起，貴不可言。。，。　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。”不多久北周國主親臨熊家，不讓熊安生叩拜，親自攙住他的手，叫熊安生和自己坐在一起；賞賜給他很多東西，還送給他小車和馬匹供他乘用。。，。；賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。

陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。