于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。

　　十五年（乙卯、595）十五年（乙卯，公元595年）　　[1]春，正月，壬戌，車駕頓齊州。。，。、　　岐州刺史安定人梁彥光治理有政績，隋文帝下诏書予以表揚，並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘，以勉勵天下的官吏。。，。斯乃陛下寬仁，大將軍恩念，臣之弱劣，知何仰報！今辄赍啓迎臣母、弟、妻、兒，伏願聖慈，特賜裁放！”　　侯景又向東魏孝靜帝啓奏說：“我進攻並已奪取了壽春，想暫時停下來休息一下。。，。！、李神通攻克魏縣，殺死、俘虜兩千多人，帶兵追擊宇文化及到聊城，並包圍聊城。。，。、

管崇派遣部將陸渡江，襲擊趙六兒，攻破他的兩個營壘，繳獲官軍的軍資器械而去。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。”蕭繹讓人找來看看，檄文中寫道：“項羽眼珠中兩個瞳孔，尚且有烏江之敗；湘東王只有一只眼睛，怎麽能使赤縣民心歸順！”蕭繹看了大怒，就把王偉的舌頭釘在柱子上，將他剖腹，又一片片切他的肉，就這樣殺了他。。，。；！翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。　　[18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。

　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。陳霸先在白城抗禦徐嗣徽等人，正好與周文育的軍隊會合。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。陳霸先私下歎息，對他的親信說：“武帝的子孫很多，只有孝元帝能平定侯景之亂，爲祖宗報仇雪恥。。，。父老爭獻牛酒，子弟詣軍門請自效者，日以千數。。，。

現今嵬王诃想歸降朕，朕只能教導嵬王诃如何做忠臣孝子的道理，決不能遠派軍隊接應，助成嵬王诃的惡逆行爲。。，。　　[10]番禺夷族人王仲宣起兵造反，嶺南地區各族首領多起兵響應他，于是王仲宣率軍包圍了廣州。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。

”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。吐谷渾可汗誇呂昏愦狂暴，爲政苛刻，以至連他的妻兒都心懷恐懼，都想歸附中原，以拯求自己免遭屠戮。。，。

”　　傅在獄中上書說：“做帝王的，應該恭奉上天，愛民如子，減省嗜欲侈糜，疏遠谄媚奸佞，天未明就穿衣起床，天已晚還沒吃飯。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；

善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。與他同郡的單雄信，骁勇矯健，擅長騎馬使矛，他招集年輕人去投奔翟讓。。，。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。京兆各縣也大多派遣使者請求歸降。。。

”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。　　[33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。單雄信叩頭請求饒命，李密將他釋放。。，。蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。

”又告發蘇威以不正當手段爲堂弟蘇徹、蘇肅謀求官職等幾項罪行。。。、　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。

李淵說：“胡人馬匹多，但是貪利，他們會不斷地來，恐怕你們就買不起了。。，。時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、　　[23]初，周法比于齊律，煩而不要，隋主命高、鄭譯及上柱國楊素、率更令裴政等更加修定。。，。、　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。甲申（二十三日），下诏書：“所有從事營建制造等事的工匠和官員都撤銷。。，。只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。