[23]甯朔將軍鄧啓方、南陽太守闾丘羨將兵二萬擊南燕，與南燕中軍將軍法、撫軍將軍和戰于管城，啓方等兵敗，單騎走免。。，。、從此，嶺北夷族和漢人歸附劉勃勃的有一萬多人，劉勃勃都分別安排了守、宰一類的地方官，用來安撫他們。。，。、于是，王國寶開始管理朝政大權，聲威震動朝廷內外，同時受到了當時人的痛恨。。，。襄俘斬萬余，悉收其資仗，使兄益守山桑，襄複如淮南。。，。劉統領了部衆以後，派他的弟弟劉去斤給賀讷送去金子和馬。。，。　　[22]北魏國主拓跋焘打算選派使者出使北涼。。。

二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。”　　垂以洛陽四面受敵，欲取邺而據之，乃引兵而東。。，。

劉義真把駐防在外地的軍隊全部調入長安，關閉城門自守。。，。”上乃免炳之官，以徐湛之爲丹楊尹。。，。別人毀謗或者贊譽你的時候，應當仔細斟酌辯別是真是假。。，。主簿謝艾，才兼文武，可以起用他來抵禦趙。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。燕王垂遣前將軍、樂浪王溫督諸軍攻信都，不克；夏，四月，丙辰，遣撫軍大將軍麟益兵助之。。，。；、

殷仲堪素來對帶兵打仗很不熟悉，把指揮軍事行動的權利，完全委托給了南郡相楊期兄弟，派遣楊期統率五千水軍做前鋒，然後派桓玄做第二隊，最後由殷仲堪自己統率兵士二萬人，緊跟他們而順流東下，楊期自己認爲從他的祖先東漢太尉楊震一直到他的父親楊亮，九代都以才能仁德而著名，始終以自己的門第爲驕傲，以爲這是東晉的所有世家都趕不上的。。，。循欲以萬全爲計，謂道覆曰：“大軍未至，孟昶便望風自裁；以大勢言之，自當計日潰亂。。，。；

　　[2]趙故將作功曹熊邈屢爲秦王堅言石氏宮室器玩之盛，堅以邈爲將作長史，領將作丞，大修舟艦、兵器，飾以金銀，頗極精巧。。，。、　　夏大將軍、領司徒、平原王定收其馀衆數萬，奔還平涼，即皇帝位，大赦，改元勝光。。，。、

　　[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；沮渠蒙遜哭著對這些人說：“呂光昏聩無道，殺死了無辜的人。。，。

　　夏季，四月，丁卯（初一），北魏國主拓跋嗣到達成臯，切斷了虎牢到黃河汲水的道路。。，。　　[8]慕容令自己推測最終也不能免禍，密謀起兵反叛。。，。先是，表與太史令王亮少同營署，好輕侮亮；亮奏“表置軍虎牢東，不得便地，故令賊不時滅。。，。；晉室微弱，民望久移，乘運禅代，有何不可？”謙喜曰：“卿謂之可即可耳。。，。？

至是，牧犍所親及守藏者告之，且言牧犍父子多蓄毒藥，潛殺人前後以百數；況複姊妹皆學左道。。，。；恒弟護軍將軍韬誘，殺之于臨晉，恒怒，舍韬去。。，。夏王赫連昌來不及跑進城去，于是便逃奔上。。，。　　[2]夏國的酒泉公赫連隽從平涼出逃，投奔北魏。。，。　　[3]初，林邑王範陽邁，雖進使入貢，而寇盜不絕，使貢亦薄陋；帝遣交州刺史檀和之討之。。，。；　　14秋季，七月，東晉宋公劉裕接受了晉封爲宋王的诏命。。，。

是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。道子醒而後知之，大怒，無如之何。。，。後燕國主慕容盛每隔十天，親自審理判決一次訟事，雖然並不加以嚴刑拷打，但也能獲得很多真實情況。。，。慕容盛尋行到钜鹿、長樂等地，遊說各豪俊英傑，這些人都願意拉起部隊擁護慕容寶。。，。、

　　[12]夏王劉勃勃率領騎兵二萬人進攻後秦，搶掠了平涼地區雜居的胡族七千多戶，開進到依力川屯聚。。，。諸將請乘勝入城，堅恐爲沖所掩，引兵還。。，。

皇甫真告誡手下的部將們說：“呂護大勢喪失外逃時，一定會選擇空虛間隙之處突圍，我們軍中的士兵大多瘦弱，武器也不夠精良，應該多加防備。。，。　　殷羨爲長沙相，在郡貪殘，庾冰與翼書屬之。。，。　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、　　[6]漢人攻拔丹川，守將孟彥、劉齊、李秋皆死。。，。、　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、