襄引兵北行，度浩將至，詐令部衆夜遁，陰伏甲以邀之。。，。　　[13]楊文德據葭蘆城，招誘氐、羌，武都等五郡氐皆附之。。，。、　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。　　燕術士靳安言于太子寶曰：“天時不利，燕必大敗，速去可免。。，。　　先是，浚自揚州出鎮京口，及廬陵王紹以疾解揚州，意謂已必複得之。。，。　　初，郝晷、崔逞及清河崔宏、新興張卓、遼東夔騰、陽平路纂皆仕于秦，避秦亂來奔，诏以爲冀州諸郡，各將部曲營于河南；既而受翟氏官爵，翟氏敗，皆降于燕，燕主垂各隨其材而用之。。，。；、

唯獨崔浩把寇謙之當作老師尊奉，追隨他學習法術，並且上疏皇帝贊揚寇謙之說：“臣曾經聽說，聖明的君王接受天命，上天必定有祥瑞相應。。，。主者奏事，或一字不體，或片辭之謬，必加糾擿，以示聰明。。，。　　[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、”國寶曰：“將曹爽我乎？”曰：“是何言欤！卿甯有爽之罪，王孝伯豈宣帝之俦邪？”又問計于胤，胤曰：“昔桓公圍壽陽，彌時乃克。。，。？！

　　[7]劉宋檀道濟的大軍因爲糧盡，只好從曆城撤軍。。，。劉宋守將杜骥打算棄城逃走，又懼怕受到朝廷的軍法懲治。。，。倘若京口還沒有攻下，長江上遊的殷仲堪又帶兵突然乘虛而來，您准備怎樣對付他呢？”王國寶更加恐懼，于是上了一道奏章請求解除一切官職，前往宮門等待朝廷定罪。。，。？凡是不願入城的居民，也令他們分別依據險要的山勢，把田野裏的莊稼全部割掉，使北魏軍來到後，無法就地取得糧食。。，。遂引兵襲大檀，大檀逆擊，破之，執步鹿真及社拔，殺之，自立爲可汁，號牟汗纥升蓋可汗。。，。　　[12]劉宋雍州刺史晉安襄侯劉道産去世。。。

　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。農、隆俱曰：“會年少，專任方面，習驕所致，豈有他也！臣等當以禮責之。。，。！、慕容俊派封裕責問常炜說：“冉闵是石氏的養子，他背棄養育之恩而爲叛逆之舉，怎麽膽敢狂妄地自稱國王大號呢？”常炜說：“商湯放逐夏桀，周武王討伐商纣，以此而振興了商、周的大業；曹操被宦官養育，沒有誰知道他的出身，最終奠定了魏氏的基礎。。，。；？、只是怕時間長了無人救援，郡中的百姓橫遭無辜之禍。。，。然其爲人強狠，若鼓噪揚旗，直壓其壘，彼必忿恚而出，可一戰擒也。。，。　　[24]燕太原王楷、趙王麟將兵會高陽王隆于合口，以擊張申；王祖帥諸壘共救之，夜犯燕軍，燕人逆擊，走之。。，。；、

　　[2]戊辰（十一日），後燕昌黎尹留忠陰謀叛變，被處死。。，。裕手執長刀，大呼以沖之，衆皆披靡，即斬甫之，進至羅落橋。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。今雖家國傾覆，安知其不爲興運之始邪！愚謂國之舊人，宜恢江海之量，有以慰結其心，以立覆篑之基，成九仞之功，柰何以一怒捐之，愚竊爲大王不取也！”垂悅，從之。。，。！博陵、勃海、章武群盜並起，略陽公遵等討平之。。，。、然而北方地區蕭條冷落，人們內心裏都感到懷疑恐懼，雖然全都知道桓溫的請求不可行，但沒有人敢于率先進谏。。，。

　　長民弟輔國大將軍黎民說長民曰：“劉氏之亡，亦諸葛氏之懼也，宜因裕未還而圖之。。，。當時朝廷只把他放在文學侍從之臣的位置上，卻不認爲他有從事實際工作的才幹。。，。他們兩人曆來有深仇，勢必都不敢首先發難。。，。時拓跋君之子渥亦聚衆自立，嵩欲從之；烏渥謂嵩曰：“逆父之子，不足從也。。，。；悉括取民馬，有敢私匿者腰斬，凡得四萬余匹。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。

然後從君子津向西渡過黃河，在薛林山大舉狩獵。。，。　　[3]前秦國主苻登任命河南王乞伏乾歸爲大將軍、大單于，封爲金城王。。，。、不久，沈田子率領幾十人趕來，聲稱王鎮惡謀反。。，。如果我們不能按時攻下，糧食吃完，兵士疲勞，城外又沒什麽可以搶奪的，那時我們就會進退不得，陷入窘境。。，。

　　诏晉氏封爵，當隨運改，獨置始興、廬陵、始安、長沙、康樂五公，降爵爲縣公及縣侯，以奉王導、謝安、溫峤、陶侃、謝玄之祀，其宣力義熙、豫同艱難者，一仍本秩。。，。、如果我們一旦向北移動，便自然會土崩瓦解，長江以北的地區又哪裏能趕得到！即便是到了那裏，也不過是拖延一些時日罷了。。，。！　　[9]三月，東晉任命衛將軍謝安爲太保。。，。梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。

等到了金墉，姚聳夫看到城池難以據守，于是率軍退走。。，。梁琛兼程趕路，等到抵達邺城時，吳王慕容垂已經出走前秦。。，。　　北魏的軍隊不分晝夜兼程前進，乙酉（初九），黃昏，追到了參合陂西邊。。，。宗愛爲宰相，錄三省，總宿衛，坐召公卿，專恣日甚。。，。命令文武百官在宮內設置皇後牌位，一起痛哭，並派人一個個地檢查哭的人，沒有眼淚的就要治罪，群臣沒有辦法，全都含著辛辣的東西，刺激自己落淚。。，。　　[10]仇池人李洪聚衆，自言應王；梁會求救于氐王楊文德，文德曰：“兩雄不並立，若須我者，宜先殺洪。。，。；

　　有司奏車駕依故事臨華林園聽訟。。。對于出乎尋常的舉動，人們都感到驚駭，所以近來各種議論說法，紛至沓來，想足下也稍有耳聞。。，。　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。

　　[10]五月，秦主健攻張琚于宜秋，斬之。。，。只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。。，。？李勢毫無道義，臣僚百姓與他離心，而且他憑借著自己的天險與偏遠，沒有做交戰的准備。。，。虛心對待讀書人，向他們征求治國良策，根據才能授以官職，使人們各居其位。。，。