[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。”于是就出來答應了，果然被爾朱天光所殺。。，。　　[50]南齊永明年間，禦史中丞沈淵上表，凡百官中年令達到七十歲的，皆令其退休。。，。　　劉劭懷疑朝廷內舊日大臣們都不願意效忠自己，于是，他就特別厚待魯秀崐和右軍參軍王羅漢，並把軍事重任全都交付給這二人。。，。淮南、宣城二郡太守劉善明“請除宋氏大明、泰始以來諸苛政細制，以崇簡易。。，。、

及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。靈珍遣從弟建屯龍門，自帥精勇一萬屯鹫峽；龍門之北數十裏中，伐樹塞路，鹫硖之口，聚石，臨崖下之，以拒魏兵。。，。；

入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。始有馬，得給鎮爲函使，至洛陽，見張彜之死，還家，傾赀以結客。。，。帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。；孝武帝聽說後，怒不可遏，下令逮捕他收交廷尉，丁未（二十七日），命令沈懷文自殺。。，。王足撤退之後，武帝不用李略，李略頗有怨忿，産生了反叛之心，武帝殺了他。。，。

　　[3]甲子，魏汝南王悅求還國，許之。。，。”太尉丕曰：“臣與尉元曆事五帝，魏家故事，尤諱之後三月，必迎神于西，禳惡于北，具行吉禮，自皇始以來，未之或改。。，。城民王惡兒斬安定以降；德興東走，自稱燕王。。，。；　　[15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。

　　[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。　　[9]北魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒上奏說：“過去的聖明天子重視糧食和布帛而輕視金子和玉石，爲什麽呢？因爲糧食布帛可以養民而安國，金玉則無用而敗損道德。。，。？武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。

元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。洛州刺史董紹因爲馬圈城防堅固，裴衍等人糧少，上書朝廷說裴衍等人必定失敗。。，。江夏王義恭以南軍倉猝，船舫陋小，不利水戰，乃進策曰：“賊駿小年未習軍旅，遠來疲弊，宜以逸待之。。，。我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。

爾朱天光率輕騎來到洛陽，會見了爾朱世隆等人，之後便回到了雍州。。，。當時，太尉源賀率各軍駐防漠南，獻文帝迅速傳召他回京。。，。當天夜晚，王敬則出營等候消息，楊玉夫等到劉昱呼呼大睡時，與楊萬年合夥取下劉昱的防身佩刀，砍下劉昱的人頭。。，。在苻承祖當權時，他的親戚爭相跑來依附他，以此謀求自己的私利。。，。　　[19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、夫天下者，祖宗之天下；陛下若更授旁支，恐非先聖之意，啓奸亂之心，斯乃禍福之原，不可不慎也。。，。；

我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、致力于耕種農田的人，與孝敬父母、友愛兄弟的人一樣受到獎賞。。，。、幹進務得，兼加谄渎；無複謙恥之風，謹厚之操；官邪國敗，不可紀綱。。，。；

　　劉胡又派部將王起率一百余艘船攻打張興世，張興世反擊，大敗王起軍。。，。　　[8]六月，戊辰，以秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。蕭赜將要動身，對柳世隆說：“沈攸之一旦叛變，縱火焚燒夏口戰船，順長江東下，就很難控制。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、

　　甲子（二十四日），崔慧景開進了樂遊苑，崔恭祖率領輕騎兵十多人突進北掖門，然後又退了出來。。，。戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。

時衍次楊口，和帝遣禦史中丞宗勞軍。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。