元顯聞而未察，以問道子曰：“車武子屏人言及何事？”道子弗答。。，。？　　[34]己酉（初十），魏王拓跋回到盛樂，代題又帶領部落前來投降，十多天以後，又投奔了劉顯。。，。　　[2]後趙王石虎即皇帝位，實行大赦，改年號爲太甯，並將兒子們的爵位全都晉升爲王。。，。氐軍士卒，都身穿犀牛皮制成的铠甲，刀砍不入，槍刺不進。。，。冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。　　初，王國寶黨附會稽王道子，驕縱不法，屢爲禦史中丞褚粲所糾。。，。

謝晦軍隊的士氣渙散，軍心沮喪，不再有鬥志。。，。郁久闾社侖恩將仇報，殺了郁久闾疋候跋。。，。　　[19]司州都督謝尚因爲有病無法料理政事，東晉朝廷以丹陽尹王胡之代替他。。，。沈慶之前來攻打，他命令軍隊在山裏連營紮寨，營房房門都打開互相接通，然後在營地內挖掘水池，從早到晚都不外出取水。。，。

谧見之，責逵而釋之，代之還直。。，。　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。　　[17]辛巳（十四日），北魏朝廷征調秦州、雍州的士卒一萬人，在長安城內另築一小城。。，。、不一會就凍合起來了，然而還凍得不夠堅固。。，。　　[22]冬，十月，後秦主苌還安定；秦主登就食新平，帥衆萬余圍苌營，四面大哭，苌命營中哭以應之，登乃退。。，。；

南燕靈台令張光勸南燕主超出降，超手殺之。。，。　　魏國主冉闵准備與前燕交戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫勸谏他說：“鮮卑人乘勝利之勢，鋒芒銳利，而且敵衆我寡，應該暫且躲避。。，。、

自從丞相去世以後，我已經操勞得胡須頭發都半白了，每當想到王猛，酸楚悲痛就油然而生。。，。八月，前燕國主慕容命令太傅上庸王慕容評統率宮廷內外的精兵三十萬人以抵抗前秦。。，。　　[28]南燕王慕容德派遣使節前去遊說東晉幽州刺史辟闾渾，打算拿下幽州，辟闾渾沒有聽從他們的勸告。。，。劉勃勃認爲他非常忠誠，便把築城的事全部交給了他。。，。”慕容垂說：“如今來謀劃，舍此還能去哪裏呢！”于是他們就遣散騎兵，消滅痕迹，沿著南山又返回了邺城，隱藏在後趙主石虎的顯原陵。。，。！今幸而破賊，吉還固善；若其不幸，亦使吾志節獲展。。，。；

萬一石氏由衰敗轉而複興，抑或出現英雄之輩占據了他們已有的積聚，這豈止是痛失大利，更恐怕是給我們留下了後患。。，。六月，沖別將攻萬歲、築陽，拔之。。，。、于是，樹黎擁立郁久闾步鹿真爲可汗，自己當了宰相。。，。　　[13]十二月，興平康伯陸玩去世。。，。正因如此，揚州是可以起到決定性作用的根本所在，決不可以把它拱手讓給別人。。，。

這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。至邺，虎臨軒簡第，以使者爲能，封侯者十二人。。，。國人立其弟利鹿孤，谥烏孤曰武王，廟號烈祖。。，。裕曰：“始舉大義，方造艱難，須一軍吏甚急，卿謂誰堪其選？”穆之曰：“貴府始建，軍吏實須其才，倉猝之際，略當無見逾者。。，。？他又進攻後秦三城以北的幾個邊境要塞，斬殺了後秦將領楊丕、姚石生等。。，。、于是，劉宋豫州刺史劉粹派遣將領姚聳天等率兵增援，固守項城。。，。

遇上一支數千人的變民軍隊，便立即迎上前去攻擊，跟他同來的士兵全部被殺死，劉裕跌進岸下。。，。　　這天夜晚，慕容麟派兵劫持了左衛將軍、北地王慕容精，並且派他率領禁軍去刺殺慕容寶。。，。、

須臾，大風晝晦，羽儀帷幄皆毀裂。。，。甲午（二十一日），慕容俊去世。。，。　　[32]後秦王姚苌派人去向前秦王苻堅索取傳國印玺，說：“姚苌按順序承接天命，可以把玉玺交給我。。，。　　[8]北魏守衛南方邊境的將領們上疏說：“宋人已經戒嚴，很快就要向我們進攻，我們請求增援三萬人，在他們尚未進攻之前先發制人迎擊敵人。。，。

　　[10]冬季，成漢太保李奕在晉壽起兵反叛，蜀人大多都跟從他，兵衆多達數萬。。，。　　姚襄逃奔到平陽，前秦並州刺史尹赤又率衆投降了姚襄，姚襄于是占據襄陵。。，。前秦王苻堅、後秦王姚苌以及慕容沖全都派使者去迎接他。。。、　　[45]燕王垂北如中山，謂諸將曰：“樂浪王招流離，實倉廪，外給軍糧，內營宮室，雖蕭何之功，何以加之！”丙申，垂始定都中山。。，。！凡是能夠改正的人主，國家眼下雖危，最終還會昌盛起來；不能改正的人主，現在統治安定，最後難免滅亡。。，。；又派陽平太守邵興帶領數千騎兵招納會集冀州過去的郡縣，與光祚約期在襄國會合。。，。

　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴在度周川交戰，視罴大敗，逃走，據守白蘭山，把兒子宕豈送到西秦作人質，請求和解。。，。　　魏主又以典東西部劉、門下奏事代人古弼、直郎徒河盧魯元忠謹恭勤，使之給侍東宮，分典機要，宣納辭令。。，。、　　[12]當初，隴西人李俨率他所統轄之郡投降了前秦，接著又和張天錫交往。。，。