沈慶之堅決辭讓，幾十次上奏章，同時，又當孝武帝面自己陳說，言辭懇切，甚至于到了叩頭哭泣的地步，孝武帝無法改變他的意志，只好讓他以始興公爵的身份回到了自己的私宅養老，並優厚地供給他的用度和俸祿。。，。　　[9]九月，己亥，魏以司空高陽王雍爲太尉，尚書令廣陽王嘉爲司空。。，。曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。

到蕭道成征召劉燮任揚州刺史時，任命蕭赜爲左衛將軍，與劉燮同時東下。。，。從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、他常常在內室的地上布滿沙子，終日光著腳在沙子上面行走，練得腳底長滿老繭，一天能行走三百裏路。。，。行台郎封偉伯等與關中豪桀謀舉兵誅寶寅，事泄而死。。，。北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；

陳慶之鎮守北中城，元颢親自據守河橋南岸。。，。自余或伐木深山，或芸草平陸，販貿往還，相望道路。。，。

柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。孝文帝賜予元恂衣服帽子，他卻常常私下裏穿著胡服。。，。部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。

後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。　　[21]六月，己巳，魏遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來聘。。，。、　　[8]三月壬戌（十一日），北魏孝莊帝诏令上黨王元天穆討伐邢杲，任命費穆爲前鋒大都督。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！

正好由南齊投降過來的嚴叔懋報告王肅密謀逃回江南去，于是元澄就把王肅拘禁起來，並且上表說王肅密謀反叛。。，。　　[24]初，魏遷洛陽，荊州刺史薛真度勸魏主先取樊、鄧。。，。、六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！左右勸向靈州依曹泥，悅從之，自乘騾，令左右皆步從，欲自山中趣靈州。。，。

魏鎮西將軍封敕文攻之，清口戍主、振威將軍傅乾愛拒破之。。，。、魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。

　　[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！劉義宣想按照此計執行，谘議參軍劉谌之卻偷偷對劉義宣說：“臧質自己請求做先頭部隊，其目的很難推測。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。”何文敬聽後，立刻抛棄他所率領的軍隊，獨自一人逃走。。，。