夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。　　[32]蕭寶寅之敗于泾州也，或勸之歸罪洛陽，或曰：“不若留關中立功自效。。，。行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。

既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。他前前後後十幾次要殺了這三位叔父，每次都虧得劉休仁機智，談笑之間，用谄佞阿谀的話去討好，三人才得以苟延殘喘，保住性命。。，。

　　[28]乙亥（十六日），追尊沈太妃爲宣太後，陵園稱爲崇甯。。，。前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。蕭道成對黃回、高道慶、不再追問，像往常一樣撫慰他們。。，。、”　　上性猜多慮，簡于出入，竟不郊天。。，。丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。

　　[19]壬寅（二十六日），北魏國主返回平城。。，。梁州、南秦州兩州刺史崔慧景調集梁州軍隊駐紮在白馬，與王圖南前後夾擊李烏奴，將他打得大敗，李烏奴逃往武興，據城防守。。，。、”成淹說：“假使你們國家有君子之才，那麽，你們接受朝廷命令出使他國，言談舉止恰當得體，就將會得到厚厚的賞賜。。，。

相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。北魏邢巒派遣統軍樊魯攻打桓和，別將元恒攻打蕭及，統軍畢祖朽攻打角念。。，。自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、　　[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。　　[10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。

朕今仰奉冊令，俯順群心，不敢暗默不言以荒庶政；唯欲衰麻廢吉禮，朔望盡哀誠，情在可許，故專欲行之。。，。；　　[13]康絢回去之後，張豹子不再修建淮河堰。。，。

　　[35]北魏人議定樂律，久而不決。。，。古代的井田制度難以恢複，朝廷應該使土地平均些，使農夫耕種土地的面積和人口數量相當。。，。

葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。，。有關部門上奏元孚有辱使命，令他將功抵罪。。，。