已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；沖詈辱肆口，遂發荒悸，言語錯缪，時扼腕大罵，稱“李彪小人”，醫藥皆不能療，或以爲肝裂，旬余而卒，帝哭之，悲不自勝，贈司空。。，。

　　[21]北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。。。任命始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，率領大軍，討伐劉誕。。，。、劉劭還打算把雍、荊、江三州將士們留居在京城的家屬全都殺死，江夏王劉義恭和何尚之都說：“凡是圖謀大事的人，都不會顧念自己的家，而且很多人又是出于無奈而這樣做的，如果現在突然把他們的家屬親人全都殺了，這正好堅定了他們的鬥志。。，。、

擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。在王敬則反叛之時，陳顯達正率兵抵抗北魏，始安王蕭遙光懷疑陳顯達，就啓奏明帝，想把陳顯達的軍隊召回，恰好王敬則叛亂被平定，于是就沒有進行。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。

謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。佃夫尤恣橫，人有順迕，禍福立至。。，。胡太後多次含蓄地暗示谷士恢，想把他調爲地方官，但谷士恢受孝明帝寵幸，不願離開京城，于是胡太後便羅織罪名將他殺了。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。

　　[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。

　　熙好文學，有風義，名士多與之遊，將死，與故知書曰：“吾與弟俱蒙皇太後知遇，兄據大州，弟則入侍，殷勤言色，恩同慈母。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。

于是，他殺牛備酒，要犒賞朝廷派來的大軍，尹略卻把這些酒菜揚到了江裏。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言谏爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、

客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。诏于南義陽置司州，移鎮關南，以紹叔爲刺史。。，。　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。

”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；不久，蕭遙光任命謝兼管衛尉的事務，謝害怕了，以爲已經被蕭遙光拉下水了，就把江的陰謀報告了太子右衛率左興盛，左興盛不敢再往上告發。。，。　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。”　　庚申，爾朱兆帥輕騎三千夜襲邺城，叩西門，不克而退。。，。