[4]當初，文宣帝下令群臣刊定魏朝的《麟趾格》爲《齊律》，過了很久還沒有完成。。，。自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、

自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。蕭綸的長史韋質、司馬姜律等聽說蕭綸還活著，馳馬前往迎接他，並遊說北江州結七柵以自保的流民爲蕭綸提供糧草兵器。。，。、　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；　　[32]丁醜，齊遣兼散騎常侍封孝琰來聘。。，。

婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。　　[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、

莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。　　[10]北周因爲小司徒韋孝寬曾在玉壁建立過功勳，于是就在玉壁設置勳州，任命韋孝寬爲刺史。。，。”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。

金紫光祿大夫丹楊人徐之才、北平太守廣宗人宋景業，都精通圖谶占驗之術。。，。、　　子琮素谄附士開，至是，自以太後親屬，且典選，頗擅引用人，不複啓禀，由是與士開有隙。。，。到了此時，只好拆除尚書省的建築作木柴，拿掉墊席，磨碎了以後喂馬，墊席用光了，又把米飯喂馬。。，。以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；

由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。　　當時陳朝剛收複淮、泗，對攻戰有功及投降歸附的人論功行賞的事紛纭複雜。。，。、　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、　　[18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。