[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、　　[25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。　　秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。

”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、

會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、時有從軍熟獠，多與恒棱親識，即以實報之。。，。”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。

上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。”禦史彈劾李桐客誹謗朝政，于是公卿都曲意阿奉炀帝之意說：“江東百姓渴望陛下臨幸已經很久了，陛下過江撫慰統治百姓，這是大禹那樣的作爲。。，。時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。

　　[3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。如果遲遲不追擊，則都會返回城內，薛仁果加以撫慰再派他們作戰，就不容易戰勝了；如果迅速追擊，則將跑散回到隴山之西，折城就虛弱，薛仁果嚇破了膽，沒有時間謀劃，這就是我取勝的原因。。，。；但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、”骁果皆懼，轉相告語，反謀益急。。，。

他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、當天，徐嗣徽和任約帶領北齊水師步兵一萬多人退回去據守石頭，陳霸先派兵來到江甯，占據了險要之地。。，。以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。

其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。

當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、我見到今天陛下即位，明天就有人獻鹞雛，玩鹞雛是少年人的事，哪裏是聖主所需要的？又，樂舞雜技是亡國的淫聲，最近太常寺在民間借了五百多套婦女的裙子短衣充作歌妓之衣，擬于五月五日在玄武門演戲，這可不是子孫後代可以效法的事。。，。？叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。世雄行至河間，軍于七裏井，窦建德士衆惶懼，悉拔諸城南遁，聲言還入豆子。。，。

”于是下令段韶率領一千名精銳的騎兵從晉陽出發。。。在選拔人才，提升任用官員時，只注重其才能，如果能擔當此任，哪怕是仆人也不管；那些徒有虛名而無實際能力的，都不被任用。。，。；

”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。　　[9]有司上言：“府藏皆滿，無所容，積于廊庑。。，。子雄弟子略、子烈、主帥廣陵杜天合及弟僧明、新安周文育等帥子雄之衆攻廣州，欲殺映、谘，爲子雄複冤。。，。、”蕭摩诃嚇得臉上變色退了出來。。。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。