丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。　　[7]八月戊子（初一），梁朝大赦天下。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。

元忠不肯起，孫騰進曰：“此君天遣來，不可違也。。，。　　荊州遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之將數千人會雍州兵于夏首。。。、

　　[31]丁貴嫔卒，太子水漿不入口，上使謂之曰：“毀不滅性，況我在邪！”乃進粥數合。。，。！庚申（二十三日），孝武帝在玉燭殿去世。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。”綸怒，令吞而死，百姓惶駭，道路以目。。，。賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；

及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。丙寅（初八），北魏實行大赦，改元爲武泰。。，。另外，對發生爭執的田産，應該限定日期裁斷。。，。　　[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。

若以奇兵數千潛出其上，因險而壁，見利而動，使其首尾周遑，進退疑阻，中流既梗，糧運自艱，此制賊之奇也。。，。丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。會匡與太常劉芳議權量事，肇主芳議，匡遂與肇喧競，表肇指鹿爲馬。。，。　　[20]冬，十月，丙寅，帝還建康。。，。守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。

若舉兵向阙以請郁林之罪，誰能禦之！”子懋母阮氏在建康，密遣書迎之，阮氏報其同母兄于瑤之爲計。。，。！壬辰（初六），孝文帝派遣使者分別在豐、鎬兩處祭祀周文王和周武王。。，。、”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。

　　奉朝請鮮于文粲密探上旨，告晏有異志。。，。梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、

軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。任城王雲，子推之弟也，對曰：“陛下方隆太平，臨覆四海，豈得上違宗廟，下棄兆民。。，。始安王蕭遙光勸說明帝把高帝、武帝的子孫全部殺掉，于是明帝把諸位王侯全部召入宮中。。，。、梁朝在三關的戍守將領知道蔡靈恩已經投降了，辛酉（疑誤），也棄城而逃。。，。江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。　　[16]柔然國入侵北魏的沃野和懷朔鎮，北魏宣武帝诏令車騎大將軍源懷出征北方，凡是指揮布置、軍需物品的調發等，都授權他全權處理。。，。、

九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。元英又揮師進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城逃跑；元英又攻打西關，馬仙也棄城逃跑了。。，。；如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？　　[30]癸醜（十一日），北魏孝文帝來到懷朔鎮；己未（十七日），又到了撫宜鎮；甲子（二十二日），到達柔玄鎮；乙醜（二十三日），南下返回；辛未（二十九日），到了平城。。，。；