烏纥堤懦弱荒淫，不能治國；念氏專制國事，有膽智，國人畏服之。。，。；六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、梁饑雖然骁勇剛猛，但他的部隊號令不齊，很容易擊敗他們。。，。戊午（初七），攻克，俘獲了盧溥和他的兒子盧煥，押送到平城，用車裂把他們處死。。，。石越修建柵欄自守，慕容農笑著對衆將領說：“石越武器精良，兵力衆多，不乘著剛剛抵達後的銳氣攻擊我們，反而在建柵欄防禦，我知道他們是沒有能力進攻了。。，。

一個城池大致要有二千名士卒，按照他們各自的長處，發給他們不同的器械，使他們每個人都有武器，平時進行軍事訓練，讓他們自己刻上記號，練習完畢後，將武器交回到軍庫內統一保存，出戰時就把它們拿出來自己將它磨好。。，。又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。

馀岩沒有過人之才，欺騙誘惑處于饑餓狀態的人，烏合成群，並沒有什麽法度紀律。。，。　　[6]二月，南燕將領慕容興宗、斛谷提、公孫歸等人率領騎兵進犯並攻克東晉的宿豫，大肆搶掠一番之後，便回去了，挑選俘虜的男女青年二千五百人，交付給管理王室音樂的機構，教習訓練。。，。、

汝母子豈可一日無我邪！”遣中使切責劭、浚，劭、浚惶懼無辭，惟陳謝而已。。，。！、許劭說魏武帝曹操是太平盛世的能臣，混亂世道的奸雄。。，。”桓溫准備任命殷浩爲尚書令，寫信告訴了他。。，。”猛曰：“臣杖威靈，奉成算，蕩平殘胡，如風掃葉，願不煩銮輿親犯塵霧，但願速敕所司部置鮮卑之所。。，。

　　晦之起兵，引魏南蠻校尉王慧龍爲援。。，。”劉浚說：“這正是我一直盼望的事。。。

　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、這時，東晉朝廷剛剛穩定下來，沒有時間前去征討。。，。呂弘也疑心自己會受猜忌，于是，索性帶著東苑軍隊實行叛亂，進攻呂纂。。，。

然後廢黜了慕容崇，奉立太子慕容策，代行皇帝的權力實行大赦，並派遣使節前往迎接慕容寶，在薊城追趕上了慕容寶等人。。，。魏主闵恐，召王泰，欲與之謀；泰恚前言之不從，辭以瘡甚。。，。；景仁對親舊歎曰：“引之令入，入便噬人！”乃稱疾解職，表疏累上；帝不許，使停家養病。。，。；！在永巷把秦王拓跋翰殺掉，而擁護南安王拓跋余登基。。，。

”盧循當天便從巴陵出發，與徐道覆的兵力會合，然後順流而下。。，。　　初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。。，。又曰：“其以司馬昌明爲尚書左仆射，謝安爲吏部尚書，桓沖爲侍中；勢還不遠，可先爲起第。。，。；　　[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、

不久，秦國大軍突然兵臨城下，都城失守。。，。攻占城池之後，再慢慢商議其他的事。。，。敦煌人宋承、張弘秘密寫信給前太守李恂，請他回來主政。。，。、

泓孝友寬和，喜文學，善談詠，而懦弱多病，興欲以爲嗣，而狐疑不決，久乃立之。。，。乞伏乾歸害怕被禿發利鹿孤殺掉，對他的太子乞伏熾磐說：“我們父子住在這裏，一定不能被禿發利鹿孤容留。。，。朝廷未知西軍虛實，仲堪等擁衆數萬，充斥郊畿，內外憂逼。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。計將安出？”肅曰：“正當速除之耳！”天錫曰：“安得其人？”肅曰：“肅即其人也！”肅時年未二十。。。？！文帝害怕北魏軍隊攻到壽陽，就命令安蠻司馬劉康祖班師回朝。。，。

　　[28]南燕王德遣使說幽州刺史辟闾渾，欲下之；渾不從；德遣北地王鍾帥步騎二萬擊之。。，。；宣示內外，有欲陳孤過者，不拘貴賤，勿有所諱！”雅好文學，常親臨庠序講授，考校學徒至千余人，頗有妄濫者，故封裕及之。。，。！　　[5]庚寅（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。因王僧綽年紀輕，所以文帝想把國家重任全部托付給他，朝廷內無論討論大大小小事情，都命令他去參與。。，。