王鑒欲速戰，呂光曰：“興新得志，氣勢方銳，宜持重以待之。。，。　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；以琅邪內史桓溫爲都督青·徐·兖三州諸軍事、徐州刺史，褚裒爲衛將軍，領中書令。。，。、如果您一定要聽聽我的意見，那我就說幾句不一定合適的話。。，。

　　[10]秋季，七月，壬申（初二），後燕國主慕容垂來到範陽。。，。　　[9]夏主勃勃征隱士京兆韋祖思。。。

過了很久，他的衣服帽子完全破舊，虱子、虮子到處都是，馮跋送給他新的衣帽，于什門全不接受。。，。、苌聞惡地詣登，謂諸將曰：“此羌見登，事不成矣！”登以惡地勇略過人，陰憚之。。，。！　　[10]夏季，四月，後秦鎮遠將軍乞伏乾歸從苑川來到罕，留下嫡長子乞伏熾磐鎮守那裏，收集自己的部衆共二萬，把都城遷到度堅山。。，。百姓因賦稅和勞役疲憊不堪，籲嗟歎息聲充溢于道路，許多人圖謀作亂。。，。後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。

王拓跋聽到這個消息後，大爲震驚恐懼，打算放棄都城逃走，其他部落聽說了拓跋虔的死訊，都産生了二心。。，。　　[4]後燕青州刺史陳留王慕容紹受到東晉平原太守辟闾渾的逼迫，退兵到黃巾固駐紮。。，。回師，走到洛水，北魏國主又派出部分軍隊誅殺以李閏爲首反叛的羌族部落。。，。超聞之，歎曰：“安之明，乃能違衆舉親；玄之才，足以不負所舉。。，。；　　[27]慕容恪屯安平，積糧，治攻具，將討王午。。，。

夏季，四月，戊寅（初十），裴方明等才發布劉道濟的死訊。。，。左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！縱又投地，叩頭固辭，晖縛縱于輿。。，。

後秦主苌以王禮葬秦主堅于二壘之間。。。桓玄曾經去拜見琅邪王司馬道子，當時正趕上司馬道子酩酊大醉，他睜開醉眼對身旁的很多賓客說：“桓溫到了晚年的時候，曾經打算要做賊，你們說怎麽樣呀？”桓玄伏在地上，汗流浃背，站不起來。。，。？行百余裏，得弼表曰：“今秋谷懸黃，麻菽布野，豬鹿竊食，鳥雁侵費，風雨所耗，朝夕三倍。。，。”梁琛又多次稱贊前秦王苻堅及王猛的美善，而且說前秦將要起兵，對此應該防備。。，。今輕軍討之，進不可克，退無所資，不若與步兵、攻具一時俱往。。，。、

　　[9]河南王熾磐遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹擊吐谷渾別統句旁于泣勤川，大破之。。，。、甯朔將軍高雅之在郁洲向孫恩發動進攻，卻被孫恩的軍隊抓獲。。，。　　跋勤于政事，勸課農桑，省徭役，薄賦斂；每遣守宰，必親引見，問爲政之要，以觀其能。。，。；　　[8]張玄靓祖母馬氏卒，尊庶母郭氏爲太妃。。，。

　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。楊文德軍隊戰敗，放棄葭蘆城，逃回漢中。。，。如果我要承蒙您的恩惠的話，就請您讓我到姑臧去接受故國對我的誅殺，那麽即使死，我也是不朽的了。。，。

　　[16]後趙國過去的西中郎將王擢派遣使者向東晉請求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職務。。，。　　[14]魏奚斤等破越勤于跋那山西，徙二萬余家于大甯。。，。崔綽因爲母親年邁，堅決拒絕作官。。，。十一月，庚辰（初九），庾冰故去。。，。

今殿下國之儲貳，萬方所則；而營立私田，畜養雞犬，乃至酤販市廛，與民爭利，謗聲流布，不可追掩。。，。；下達大赦诏令稱：“朕以寡薄之德，辱承尊命，不能以道義安撫遠方的民衆，以懷柔征服天下，以致于使戰車屢屢出征，有害于百姓，雖然這是百姓的過錯，然而也是朕的罪行。。，。