快要到時，劉蘭成和二十名敢死兵士先行，距離臧君相營地五十裏，見到君相手下出外掠奪的人肩挑背扛地向營地走去，劉蘭成和他的手下也背著蔬菜糧食、炊具冒充搶奪的人，乘機進行偵察，了解了對方的軍號以及主將的姓名。。，。、　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。

　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。

　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。于是，隋朝設置了太師、太傅、太保三師和太尉、司徒、司空三公，以及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，禦史、都水二台，太常等十一寺，左、右衛等十二府，以分別執掌和統領各類職事政務。。，。、

續宗人迪，勇冠軍中，衆推爲主。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。斛律氏的門第中出了一個皇後，兩個太子妃，娶了三個公主，服事北齊受到恩寵，三代無比。。，。

泰命大行台度支尚書、領著作蘇綽作《大诰》，宣示群臣，戒以政事；仍命“自今文章皆依此體。。，。；、會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。

叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、

太原公高洋當著高澄的面向高隆之跪拜，稱他爲叔父；高澄見了憤恕地責罵高洋。。，。；十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。

陳寶應派兵援助周迪，留異又派兒子留忠臣跟隨周迪。。，。　　[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。　　[48]李密每戰勝，必遣使告捷于皇泰主，隋人皆喜，王世充獨謂其麾下曰：“元文都輩，刀筆吏耳，吾觀其勢，必爲李密所擒。。，。

趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。甲寅（二十三日），陳顼借太皇太後的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。。，。、　　[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。

若四方拒絕，立當潰敗，奈何委全州之地以資寇手！不如殺紹先，發兵固守，與魏連和，以待其變。。，。！淵喜其來援，謂文靜曰：“吾西行及河，突厥始至，兵少馬多，皆君將命之功也。。，。隋文帝下诏書說：“突厥沙缽略可汗以往雖然與隋朝和親交好，仍是兩個國家；現在君臣有序，便成了一國。。，。；使前壽光殿學士謝昊爲诏書，以爲“弟侄爭立，星辰失次，皆由朕非正緒，召亂致災，宜禅位于豫章王棟。。，。任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。