庚午（二十五日），後主啓禀太後說：“明天准備和仁威一早出外打獵。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。時陳人宗室王侯在建康者百余人，陳主恐其爲變，皆召入，令屯朝堂，使豫章王叔英總督之，又陰爲之備，及台城失守，相帥出降。。，。妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。房彥藻致書窦建德，請他來見李密，窦建德複信雖然言辭很謙卑、禮數很周全，但推托羅藝南下，請求守北邊，不見李密。。，。、今興義兵以救生民，乃殺人取貨，此群盜耳，將何以濟！”于是以統帥爲太仆卿，士政爲太府卿。。，。！

且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。”明徹曰：“弟之此策，乃良圖也。。，。

北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後改爲高祖；齊襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；”猛力臨終，果戒其子長真曰：“我與大使約，不可失信。。，。

　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。

華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。後來突厥的使節來長安朝見，隋文帝對他說：“你聽說過江南的陳國天子嗎？”對方回答說：“聽說過。。，。？裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。

　　[7]隋文帝駕幸河東；十二月，庚子（初五），返回長安。。，。；甲子，命兼太傅杞公椿奉冊，大宗伯趙奉皇帝玺绂，禅位于隋。。，。隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。　　延宗初稱尊號，遣使修啓于瀛州刺史任城王，曰：“至尊出奔，宗廟事重，群公勸迫，權主號令。。，。希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、

邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。

　　高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；　　[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。皇泰主楊侗眉目如畫，溫和仁愛，儀容風度矜持莊重。。，。

　　[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。北周宣帝時，鄭譯奏請征召這些雜戲樂人。。，。

　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。