同時也殺了勸阻他登帝位的王僧略。。。　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。

　　[14]夏，四月，庚申，齊主如晉陽。。，。九月，庚寅（十三日），炀帝車駕到達東都。。，。”文帝又問上儀同三司韋鼎：“我這些兒子，哪個可以繼承皇位？”韋鼎回答：“陛下和皇後最喜愛的兒子應當繼承皇位，這不是我敢預知的。。，。？侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。

　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。　　[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。高德政用事，弼不爲之下，嘗于衆前面折德政；德政數言其短于帝，弼恃舊，不自疑。。，。；

不過炀帝看到天下大亂，心情也憂慮不安，下朝後常頭戴幅巾，身穿短衣，柱杖散步，走遍行宮的樓台館舍，不到晚上不止步，不停地觀賞四周景色，唯恐沒有看夠。。，。秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。

　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。其妻子在金鄉，仲文遣人詐爲毗羅使者，謂金鄉城主徐善淨曰：“檀讓明日午時至金鄉，宣蜀公令，賞賜將士。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。

又寫了封信給高湛，說：“高百年沒有罪過，你可以好好處置他，不要學前人的樣子。。，。蓋物無定方，事無定勢，或乘利而受害，或因得而更失。。，。武衛娥永樂，武力絕倫，素爲顯祖所厚，叩刀仰視，帝不睨之。。，。彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。

　　[44]初，東魏遣儀同武威牒雲洛等迎鄱陽世子嗣，使鎮皖城。。，。　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。

”董紹先將廣陵的文武官員的部曲、铠甲兵器、金銀絹帛都接管過來，派蕭會理單人匹馬回到建康。。，。、　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、現在自己也用馬鞭子打人，這不是說假話嗎？”孝昭帝握住他的手表示感謝。。，。？

陳朝鎮將陸綸率領水軍前往救援，被鄧孝儒打敗，于是口、甑山、沌陽南陳守將全都棄城逃走。。，。、以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。臨刑時，他歎息說：“如此富貴，女兒是皇後，滿家是公主，日常使用三百名士兵，怎能不敗！”他的五個兒子斛律伏護、斛律世達、斛律世遷、斛律世辨、斛律世酋都被處死。。，。！、毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。

丁亥，貴入朝，護執而殺之，免信官。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。